Lyrics and translation Tommy Boysen - Contra La Pared

Contra La Pared

La vi caminar de lejo' y la fiché
Me dije: "esa mami e' la que e'"
Me tiré a ganar y me acerqué
Se me pegó y me juquié

Y yo me le apegué, contra la pare'
Me dijo: "papi, hazme todo lo que tú desee'"
Dame una probá', que de ti yo tengo se'
Me habla claro, sabe que no hay tiempo pa' perder

Y yo me le pegué-é-é-é-é
Y contra la pare-e-e-e-e'
Yo la vi, 'taba pa' mí
Vestía original, nada wannabe

Le dije "morena mía" aunque no soy Miguel Bosé
Dijo que escuchaba mis cancione' en su Bosé
Que despué' de esta noche y uno' par de Rosè
De seguro se iba conmigo, no la dudé, yeah

Dice que me conocía de ante'
Incluso ante' de ser cantante
De hace tiempo quiere involucrarse conmigo
Pero no sabía cómo hablarme

Ahora el momento se nos dio, la noche e' de lo do'
Prendemo', que estamo' solo' tú y yo
Bailando en una esquina, haciendo que suba el calor
Te noto moja'ita y que está saliendo vapor

Y yo me le pegué, contra la pare'
Me dijo: "papi, hazme todo lo que tú desee'"
Dame una probá', que de ti yo tengo se'
Me habla claro, sabe que no hay tiempo pa' perder

Y yo me le pegué-é-é-é-é
Y contra la pare-e-e-e-e'
Yo la vi, 'taba pa' mí
Vestía original, nada wannabe

Nada wannabe la nena
De ninguno come mierda
Le gusta fumar, pero no le gusta la hierba
Sólo tabaco y una botella de absenta

Dice que quiere estar sola hasta los cuarenta
La mierda que le tiran nunca le resbala
Ella está bendecía' hasta a prueba de bala'
Cara de buena y en la mente cosa' mala'
Parece fácil, pero a nadie se regala

Y yo me le pegué, contra la pare'
Me dijo: "papi, hazme todo lo que tú desee'"
Dame una probá', que de ti yo tengo se'
Me habla claro, sabe que no hay tiempo pa' perder

Y yo me le pegué-é-é-é-é
Y contra la pare-e-e-e-e'
Yo la vi, 'taba pa' mí
Vestía original, nada wannabe

Yeah-yeah
This is Tommy Boysen
Rimas de Balcón Music
Yo' JC, yo' Clay
La verdadera mafia en la música, Young Mafia
Estamo' chillin', baby

До стены

Я видел, как она приближается издалека, и заметил.
Я сказал себе: "Вот эта красотка - моя.".
Я подошел к ней познакомиться.
Она понравилась мне, и я повеселел.

Я прижался к ней к стене.
Она сказала: "Одержим меня всем, чего ты пожелаешь.
Дай мне попробовать, ведь я знаю, что ты умеешь".
Она говорит со мной прямо, зная, что время нельзя терять.

И я прижался-а-а-а-а к ней.
И к стене-е-е-е-е.
Я увидел ее, она была для меня.
Она была одета необычно, а не как все.

Я сказал: "Моя любимая мулатка", хотя я и не Мигель Босе.
Она сказала, что слушает мои песни на своем Босе.
Что после этой ночи и пары бокалов розового вина.
Она точно уйдет со мной, я не сомневался, да.

Она говорит, что знала меня раньше.
Даже до того, как я стал певцом.
Она давно хотела познакомиться со мной поближе.
Но не знала, как заговорить.

Теперь этот момент настал, ночь принадлежит нам двоим.
Закурим, ведь мы с тобой одни.
Танцуем в углу, повышая температуру.
Я чувствую, как ты намокаешь, и от тебя идет пар.

И я прижался к ней к стене.
Она сказала: "Одержим меня всем, чего ты пожелаешь.
Дай мне попробовать, ведь я знаю, что ты умеешь".
Она говорит со мной прямо, зная, что время нельзя терять.

И я прижался-а-а-а-а к ней.
И к стене-е-е-е-е.
Я увидел ее, она была для меня.
Она была одета необычно, а не как все.

Необычная девчонка.
Ни от кого не зависит.
Она любит курить, но не любит травку.
Только табак и бутылка абсента.

Говорит, что хочет быть одна до сорока.
Ей безразлична чужая чушь.
Она благословлена и защищена от неприятностей.
С виду добрая, но в мыслях держит плохое.
Кажется легкой, но не каждому отдастся.

И я прижался к ней к стене.
Она сказала: "Одержим меня всем, чего ты пожелаешь.
Дай мне попробовать, ведь я знаю, что ты умеешь".
Она говорит со мной прямо, зная, что время нельзя терять.

И я прижался-а-а-а-а к ней.
И к стене-е-е-е-е.
Я увидел ее, она была для меня.
Она была одета необычно, а не как все.

Да-да.
Это Tommy Boysen.
Rimas de Balcón Music.
Я JC, я Clay.
Настоящая мафия в музыке, Young Mafia.
Мы кайфуем, детка.