Lyrics and translation Tommy Boysen feat. Carlitos Junior & Sashi - Un Chance

Un Chance

Cuando te vi pasar, yo supe lo que tú serías para mí
Tu forma 'e caminar y tu fragancia fue la que me dejo así
Como un loco enamorado, preguntándome que tengo que hacer, yeah
Solo quiero complacerte y tenerte entre mis brazos mujer, uh yeah

Baby, dame un chance
Quiero la oportunidad de desnudarte, yeah, yeah, yeah
Solo deja demostrarte
Como puedo enamorarte sin tocarte mi bebé

Baby, dame un chance
Quiero la oportunidad de desnudarte
Yeah, yeah, yeah
Solo deja demostrarte
Como puedo enamorarte sin tocarte, mi bebé

No quiero 4 baby a lo Maluma, yo quiero solo una
La única en que pienso cuando se asoma la luna
Mi bebecita, la única que deseo
Por ti me voy a to'as y a las demás les saco el de'o

Yo Mickey, tú mi Minnie
Ya deja el Eenie Meenie
Yo quiero de tu miel, como si aquello fuera Winnie
Regálame aunque sea una hora de tu tiempo
Después vas a ser tú, la que me pida otro momento

Baby, you know it, yo te soy real, mami no te enojes
Si me ves con otra mientras tú me desperdicias
Porque hay otra nenita, en busca 'e mi caricias

Baby, dame un chance
Quiero la oportunidad de desnudarte
Yeah, yeah, yeah
Solo deja demostrarte
Como puedo enamorarte sin tocarte, mi bebé

Baby, dame un chance
Dame una oportunidad para probarte
Yeah, yeah, yeah
Tú vas a probarme
Y de seguro que no vas a olvidarme mi bebé, eh, eh

Solo quiero un chance pa' un besito
Lo que tú necesitas lo tengo en mi cuarto
Arriba de la camita, ah
Prendemos un fino pa' que te motives
Imagina fumando encima mío mami

Así que sigue provocándome, como lo hiciste ayer
Hagámoslo de nuevo como la primera vez
Que te di a ti, disfrutando una copa de Hennesey
En jacuzzi escuchando música de lo del Rating
Te llevaré a volar el mundo, a conocer cada país
Te juro que conmigo, nena, te vas a divertir
Y no la pasarás mal, entrégate y déjate llevar

Baby, dame un chance
Quiero la oportunidad de desnudarte
Yeah, yeah, yeah
Solo deja demostrarte
Como puedo enamorarte sin tocarte, mi bebé

Baby dame un chance
Quiero la oportunidad de desnudarte
Yeah, yeah, yeah
Solo deja demostrarte
Como puedo enamorarte sin tocarte, mi bebé

Une Chance

Quand je t'ai vu passer, j'ai su ce que tu serais pour moi
Ta façon de marcher et ton parfum ont fait que je suis devenu comme ça
Comme un fou amoureux, je me demande quoi faire, ouais
Je veux juste te plaire et te tenir dans mes bras, ma chérie, ouais ouais

Bébé, donne-moi une chance
Je veux l'opportunité de te déshabiller, ouais, ouais, ouais
Laisse-moi juste te montrer
Comment je peux te faire tomber amoureuse sans te toucher, mon bébé

Bébé, donne-moi une chance
Je veux l'opportunité de te déshabiller
Ouais, ouais, ouais
Laisse-moi juste te montrer
Comment je peux te faire tomber amoureuse sans te toucher, mon bébé

Je ne veux pas de 4 bébés à la Maluma, je veux juste une
La seule à qui je pense quand la lune se lève
Mon bébé, la seule que je désire
Pour toi, je vais à toutes les fêtes et je fais "non" aux autres

Moi, c'est Mickey, toi, c'est Minnie
Oublie le Eenie Meenie
Je veux de ton miel, comme si c'était Winnie
Offre-moi au moins une heure de ton temps
Ensuite, ce sera toi qui me demandera un autre moment

Bébé, tu sais, je suis réel, mami, ne te fâche pas
Si tu me vois avec une autre alors que tu me gaspilles
Parce qu'il y a une autre petite fille, à la recherche de mes caresses

Bébé, donne-moi une chance
Je veux l'opportunité de te déshabiller
Ouais, ouais, ouais
Laisse-moi juste te montrer
Comment je peux te faire tomber amoureuse sans te toucher, mon bébé

Bébé, donne-moi une chance
Donne-moi l'opportunité de te prouver
Ouais, ouais, ouais
Tu vas me tester
Et je suis sûr que tu ne vas pas m'oublier, mon bébé, eh, eh

Je veux juste une chance pour un petit baiser
Ce dont tu as besoin, je l'ai dans ma chambre
En haut du lit, ah
On allume un bon joint pour te motiver
Imagine fumer sur moi, mami

Alors continue à me provoquer, comme tu l'as fait hier
Faisons-le à nouveau comme la première fois
Que je t'ai donné, en dégustant un verre de Hennessy
Dans le jacuzzi en écoutant de la musique du Rating
Je t'emmènerai voler le monde, visiter chaque pays
Je te jure qu'avec moi, ma chérie, tu vas t'amuser
Et tu ne vas pas passer un mauvais moment, abandonne-toi et laisse-toi porter

Bébé, donne-moi une chance
Je veux l'opportunité de te déshabiller
Ouais, ouais, ouais
Laisse-moi juste te montrer
Comment je peux te faire tomber amoureuse sans te toucher, mon bébé

Bébé, donne-moi une chance
Je veux l'opportunité de te déshabiller
Ouais, ouais, ouais
Laisse-moi juste te montrer
Comment je peux te faire tomber amoureuse sans te toucher, mon bébé