Tommy Boysen - Un beso - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tommy Boysen - Un beso




Un beso
Поцелуй
No me hizo falta ni un minuto
Мне не понадобилось ни минуты
Para convencerme que contigo
Чтобы убедиться, что с тобой
Quiero quedarme toda una vida
Я хочу быть всю жизнь
Cada momento y cada segundo
Каждый миг и каждую секунду
No quiero causarte dolor
Я не хочу причинять тебе боль
Quiero que te sientas mía
Я хочу, чтобы ты чувствовала себя моей
Con tan solo una proba'
Лишь на одну пробу
Baby dame un beso
Малышка, дай мне поцелуй
Un beso de esos que no se olvidan
Один из тех поцелуев, которые не забываются
Tienes todo lo que me provoca
Ты обладаешь всем, что меня заводит
Y ya te quiero probar ay ay ay ay
И я уже хочу тебя попробовать ой ой ой
Y dame un beso
И дай мне поцелуй
Un beso de esos que no se olvidan
Один из тех поцелуев, которые не забываются
Tienes todo lo que me provoca
Ты обладаешь всем, что меня заводит
Y ya te quiero probar ay ay ay ay
И я уже хочу тебя попробовать ой ой ой
No si fue casualidad
Не знаю, было ли это совпадением
O si es que estaba escrito en el destino
Или это было написано на роду
Que nos encontremos en el camino
Что мы встретимся на пути
Pero ahora que tu estás conmigo
Но теперь, когда ты со мной
Baby no te suelto
Малышка, я тебя не отпущу
Para quedarme no tengo pretexto baby
У меня нет предлога, чтобы не остаться, малышка
No tengo necesidad
Мне не нужно
De buscar a otra más
Искать другую
Es que contigo todo es dulce miel
Ведь с тобой все слаще меда
No hace falta recordar
Не нужно напоминать
Que soy tuyo en totalidad
Что я твой целиком
Y que tu eres mía también
И что ты тоже моя
Se siente bien chillin'
Так приятно расслабляться
Tenerte acá conmigo
Тебе со мной рядом
Yo no quiero na' con nadie
Мне не нужно никого другого
Pero quiero to' contigo
Но с тобой я хочу всего
Donde tu me digas yo te sigo
Куда ты скажешь, туда и пойду
Tu me robaste el corazón
Ты украла мое сердце
Y eso que yo era el bandido
Хотя это я был бандитом
Me diste vuelta el juego como se supone
Ты перевернула игру как полагается
Yo que no era romántico
Я, который прежде не был романтиком
Me tienes dibujando corazones
Ты заставляешь меня рисовать сердца
Regalándote flores y bombones
Дарить тебе цветы и конфеты
Y hasta dedicándote canciones
И даже посвящать тебе песни
Baby dame un beso
Малышка, дай мне поцелуй
Un beso de esos que no se olvidan
Один из тех поцелуев, которые не забываются
Tienes todo lo que me provoca
Ты обладаешь всем, что меня заводит
Y ya te quiero probar ay ay ay ay
И я уже хочу тебя попробовать ой ой ой
Y dame un beso
И дай мне поцелуй
Un beso de esos que no se olvidan
Один из тех поцелуев, которые не забываются
Tienes todo lo que me provoca
Ты обладаешь всем, что меня заводит
Y ya te quiero probar ay ay ay ay
И я уже хочу тебя попробовать ой ой ой
Entre tu boca con la mía
Между твоим и моим ртом
Hay una complicidad única
Есть особая связь
Que cuando se juntan
Когда они соединяются
Es como una bomba erótica
Это как эротическая бомба
Rompemos los esquemas
Мы нарушаем схемы
Haciendo cosas exóticas
Занимаясь экзотикой
Fumando en la hookah
Курим кальян
Y bajando una de sheridan's bebé
И выпиваем по стопке "Sheridan's", детка
Todo lo que te digo es verda'
Все, что я тебе говорю, правда
Si es que te hablan mal de mi
Если кто-то плохо говорит обо мне
Es por que la gente siempre habla de ma'
Это потому, что люди всегда сплетничают обо мне
Todo mi pasado quedo atrá'
Все мое прошлое осталось позади
Yo ante' era un perro
Я раньше был псом
Pero ahora soy tu perro y de nadie ma'
Но теперь я твой пес, и больше ничей
Confía en mi
Поверь мне
Te soy sincero cuando te hablo
Я искренен, когда говорю с тобой
Yo que era un bandio' como Pablo
Я, который был бандитом как Пабло
Perro hasta el corazón
Пес до мозга костей
Quien iba a pensar
Кто бы мог подумать
Lo que este rompe corazones
Что этот разбиватель сердец
Iba a caer en tus encantos
Попадет в твои сети
Confía en mi
Поверь мне
Te soy sincero cuando te hablo
Я искренен, когда говорю с тобой
Yo que era un bandio' como Pablo
Я, который был бандитом как Пабло
Perro hasta el corazón
Пес до мозга костей
Quien iba a pensar
Кто бы мог подумать
Lo que este rompe corazones
Что этот разбиватель сердец
Iba a caer en tus encantos
Попадет в твои сети
No me hizo falta ni un minuto
Мне не понадобилось ни минуты
Para convencerme que contigo
Чтобы убедиться, что с тобой
Quiero quedarme toda una vida
Хочу быть всю жизнь
Cada momento y cada segundo
Каждый миг и каждую секунду
No quiero causarte dolor
Не хочу причинять тебе боль
Quiero que te sientas mía
Хочу, чтобы ты чувствовала себя моей
Con tan solo una proba'
Лишь на одну пробу
Baby dame un beso
Малышка, дай мне поцелуй
Un beso de esos que no se olvidan
Один из тех поцелуев, которые не забываются
Tienes todo lo que me provoca
Ты обладаешь всем, что меня заводит
Y ya te quiero probar ay ay ay ay
И я уже хочу тебя попробовать ой ой ой
Y dame un beso
И дай мне поцелуй
Un beso de esos que no se olvidan
Один из тех поцелуев, которые не забываются
Tienes todo lo que me provoca
Ты обладаешь всем, что меня заводит
Y ya te quiero probar ay ay ay ay
И я уже хочу тебя попробовать ой ой ой
Yeah Yeah
Да да
This is Tommy Boysen
Это Tommy Boysen
96 the Mixtape
96 the Mixtape
La verdadera mafia en la música, Young Mafia
Настоящая мафия в музыке, Young Mafia
Esto es Rimas del Balcón baby
Это Rimas del Balcón, детка
Dímelo Criss J
Скажи мне, Criss J
Dímelo Criss J
Скажи мне, Criss J
Que eh' lo que eh'
Что-что
Ya tu sabe' como eh
Ты же знаешь, как
Tamos' chillin' baby
Мы тусуемся, детка





Writer(s): Tomas Monslave


Attention! Feel free to leave feedback.