Freak - Tommy Brown translation in German

Freak

Oh it runs in the family
There's not much that I can do
It's all between her and me
And the fun, the facts, the fools

Oh it runs in the family
There's not much that I can do
It's all between him and me
And the rights, the rest, the rules

I ain't responsible
It is the freak you made me be
I ain't responsible you see

Oh it runs in the family
If it were up to them
And we run so happily
Won't you tell me who I am

Oh but it runs in the family
But family don't run in me
If it were up them
I'd have known how to be

Who's to blame
And who's to forgive
Who's next in line to tell me how to live

I ain't responsible
It is the freak you made me be
Oh I ain't responsible you see

I ain't responsible
It is the freak you made out of me
Oh I ain't responsible you see

I ain't responsible
It is the freak you made out of me
Oh I ain't responsible, you see

I ain't responsible
It is the freak you made me be
Oh I ain't responsible you see

I ain't responsible
I ain't responsible

Freak

Oh, das liegt in der Familie
Dagegen kann ich nichts tun
Es ist alles zwischen ihr und mir
Sowie der Spaß, die Fakten, die Toren

Oh, das liegt in der Familie
Dagegen kann ich nichts tun
Es ist alles zwischen ihm und mir
Sowie die Rechte, der Rest, die Regeln

Ich bin nicht schuld
Es ist das Monster, zu dem du mich gemacht hast
Siehst du, ich bin nicht verantwortlich

Oh, das liegt in der Familie
Wenn es nach ihnen ginge
Und wir laufen so glücklich
Sag mir doch, wer ich bin

Oh, aber es liegt in der Familie
Doch Familie liegt nicht in mir
Wenn es nach ihnen ginge
Hätt' ich gelernt, wie man ist

Wer trägt die Schuld
Und wer vergibt
Wer diktiert mir als Nächster mein Leben

Ich bin nicht schuld
Es ist das Monster, zu dem du mich gemacht hast
Oh, siehst du, ich bin nicht verantwortlich

Ich bin nicht schuld
Es ist das Monster, das du aus mir gemacht hast
Oh, siehst du, ich bin nicht verantwortlich

Ich bin nicht schuld
Es ist das Monster, das du aus mir gemacht hast
Oh, siehst du, ich bin nicht verantwortlich

Ich bin nicht schuld
Es ist das Monster, zu dem du mich gemacht hast
Oh, siehst du, ich bin nicht verantwortlich

Ich bin nicht schuld
Ich bin nicht schuld