Lyrics and translation Tommy C - My Reason (Feat. J.Reyez & Jargon)

My Reason (Feat. J.Reyez & Jargon)

Some people ask me why I stay home,
Everybodys out at the club tonight.
And why you trapped in the studio?
Why arent out there living life?
Truth is I dont dream at night.
Cuz Im living it everyday.
Long as I got you right here.
Nothings gon change the way I feel.
Imma keep grindin, you can best believe,
That I wont, wont, wont give up.
And go on and let it rain,
Tornados cant stop me, no that aint enough.
You give me the drive,
So that I will make it through,
I close my eyes and theres nothing I cant do,
Blood pressure rising, no I aint smokin but I swear Im feeling high.
It aint about money,
It aint about the fame,
I take this thing serious,
Its not a game,
If you wonder why I do what I do,
Simple answer, I′d do it for you,
I do it all for you, you,
Everyday its all for you, you.
It aint about money,
It aint about the fame,
Wonder why I do it?
Youre my reason.
I see em in the line, they all anticipating
Before the music starts, seconds to greatest
Bright lights and all of the beautiful faces
They all embrace it and Im feeling so appreciated
Im looking grinny, I smile at my enemies
Sorry do I know you? nah you aint a friend to me
Why do suckas lie just to get in the industry
Love me or hate me, yeah bitch Im bittersweet
Im so greater, I dont understand the haters
Another Asian in the game, they under estimate us
Yeah I know I said it, another Asian pride line
But I influence, while you watching on the sideline
Who better than myself to train me
I gotta represent for my people, take a swim in the mainstream
And what is swagger when you mention it to me
I dont care, I just know that my perfection is the key
It aint about money,
It aint about the fame,
I take this thing serious,
Its not a game,
If you wonder why I do what I do,
Simple answer, I'd do it for you,
I do it all for you, you,
Everyday its all for you, you.
It aint about money,
It aint about the fame,
Wonder why I do it?
Youre my reason.
I dont do it for the man, man never notice
I Just do it for my fans, they the fuckin coldest
My life, my struggle, my deepest fears
My fans are my reason Im even here!
Im married to the game, no wedding ring
Cuz I know if I leave Ill lose everything
And I aint ready to quit now
I aint gon sit down, I handle my shit now
Try to tell em what I stand for, haters like I dont care
Hes (J)ust (A)nother (R)apper (G)oing (O)bviously (N)owhere
And Jargon supporters understand the defininition
But the def in definitions why the haters neva listen
Instead a dissin pay attention what Im spittin
If you look a lil closer, might relate to how Im livin
And if you gotta ask, why I do
I aint no different, this my reason man Im just like you
It aint about money,
It aint about the fame,
I take this thing serious,
Its not a game,
If you wonder why I do what I do,
Simple answer, I′d do it for you,
I do it all for you, you,
Everyday its all for you, you.
It aint about money,
It aint about the fame,
Wonder why I do it?
Youre my reason.

Ma raison d'être (Feat. J.Reyez & Jargon)

Certaines personnes me demandent pourquoi je reste à la maison,
Tout le monde est de sortie en boîte ce soir.
Et pourquoi es-tu enfermé dans le studio?
Pourquoi ne profites-tu pas de la vie?
La vérité, c'est que je ne rêve pas la nuit.
Parce que je le vis tous les jours.
Tant que je t'ai à mes côtés.
Rien ne changera ce que je ressens.
Je vais continuer à me battre, tu peux me croire,
Que je ne lâcherai, ne lâcherai, ne lâcherai pas.
Et qu'il pleuve des cordes,
Les tornades ne peuvent pas m'arrêter, non ce n'est pas suffisant.
Tu me donnes la force,
Pour que je puisse m'en sortir,
Je ferme les yeux et il n'y a rien que je ne puisse faire,
Ma tension monte, non je ne fume pas mais je te jure que je me sens planer.
Ce n'est pas une question d'argent,
Ce n'est pas une question de gloire,
Je prends cette chose au sérieux,
Ce n'est pas un jeu,
Si tu te demandes pourquoi je fais ce que je fais,
La réponse est simple, je le ferais pour toi,
Je fais tout pour toi, toi,
Chaque jour, tout est pour toi, toi.
Ce n'est pas une question d'argent,
Ce n'est pas une question de gloire,
Tu te demandes pourquoi je le fais?
Tu es ma raison d'être.
Je les vois dans la file d'attente, ils anticipent tous
Avant que la musique ne commence, quelques secondes avant le grand moment
Des lumières vives et tous ces beaux visages
Ils embrassent tous le moment et je me sens tellement reconnaissant
J'ai le sourire aux lèvres, je souris à mes ennemis
Désolé, vous êtes qui ? Non, tu n'es pas un ami pour moi
Pourquoi ces idiots mentent-ils juste pour entrer dans l'industrie
Aime-moi ou déteste-moi, ouais salope je suis doux-amer
Je suis tellement bon, je ne comprends pas les rageux
Un autre Asiatique dans le game, ils nous sous-estiment
Ouais je sais ce que j'ai dit, une autre phrase de fierté asiatique
Mais j'influence, pendant que tu regardes sur la touche
Qui de mieux que moi-même pour me former
Je dois représenter mon peuple, nager dans le courant dominant
Et c'est quoi le swag quand tu me le dis ?
Je m'en fous, je sais juste que ma perfection est la clé
Ce n'est pas une question d'argent,
Ce n'est pas une question de gloire,
Je prends cette chose au sérieux,
Ce n'est pas un jeu,
Si tu te demandes pourquoi je fais ce que je fais,
La réponse est simple, je le ferais pour toi,
Je fais tout pour toi, toi,
Chaque jour, tout est pour toi, toi.
Ce n'est pas une question d'argent,
Ce n'est pas une question de gloire,
Tu te demandes pourquoi je le fais?
Tu es ma raison d'être.
Je ne le fais pas pour les autres, ils ne remarquent jamais rien
Je le fais juste pour mes fans, ce sont les putains de meilleurs
Ma vie, mes combats, mes peurs les plus profondes
Mes fans sont la raison pour laquelle je suis ici!
Je suis marié au game, pas de bague au doigt
Parce que je sais que si je pars je perds tout
Et je ne suis pas prêt à abandonner maintenant
Je ne vais pas m'asseoir, je gère mes affaires maintenant
J'essaie de leur dire ce que je représente, les rageux s'en foutent
Il est (J)uste (U)n autre (R)appeur qui va (O)bjectivement (N)ulle part
Et les supporters de Jargon comprennent la définition
Mais la définition dans les définitions explique pourquoi les rageux n'écoutent jamais
Au lieu de critiquer, faites attention à ce que je crache
Si tu regardes d'un peu plus près, tu pourrais te reconnaître dans ma façon de vivre
Et si tu dois demander, pourquoi je le fais
Je ne suis pas différent, c'est ma raison d'être mec, je suis comme toi
Ce n'est pas une question d'argent,
Ce n'est pas une question de gloire,
Je prends cette chose au sérieux,
Ce n'est pas un jeu,
Si tu te demandes pourquoi je fais ce que je fais,
La réponse est simple, je le ferais pour toi,
Je fais tout pour toi, toi,
Chaque jour, tout est pour toi, toi.
Ce n'est pas une question d'argent,
Ce n'est pas une question de gloire,
Tu te demandes pourquoi je le fais?
Tu es ma raison d'être.