Tommy Castro - Definition of Insanity - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tommy Castro - Definition of Insanity




Definition of Insanity
Définition de la folie
Definition of Insanity performed by Tommy Castro
Définition de la folie interprétée par Tommy Castro
I tried to quit you; I couldn't
J'ai essayé de te quitter, je n'ai pas pu
You should have listened; you wouldn't
Tu aurais m'écouter, tu ne l'aurais pas fait
Love is a drug; we're just a couple of fiends
L'amour est une drogue, nous sommes juste deux accros
We both know what we're after
Nous savons tous les deux ce que nous recherchons
It's a recipe for disaster
C'est une recette pour le désastre
We go together like fire and gasoline
Nous allons ensemble comme le feu et l'essence
Take a look in the dictionary
Regarde dans le dictionnaire
There's a picture of you and me
Il y a une photo de toi et de moi
The definition of insanity, insanity
La définition de la folie, la folie
Maybe we like the danger
Peut-être que nous aimons le danger
Couldn't be any stranger
Rien ne pourrait être plus étrange
I know why I keep coming back for more
Je sais pourquoi je continue à revenir pour plus
Ain't no use in pretending
Il n'y a pas d'utilité à prétendre
This story has a happy ending
Cette histoire a une fin heureuse
We know damn well the hell we're headed for
Nous savons très bien l'enfer vers lequel nous nous dirigeons
Take a look in the dictionary
Regarde dans le dictionnaire
There's a picture of you and me
Il y a une photo de toi et de moi
The definition of insanity, oh insanity
La définition de la folie, oh la folie
Doing the same thing over and over
Faire la même chose encore et encore
Expecting a different result
S'attendre à un résultat différent
Opening up the same old wounds
Ouvrir les mêmes vieilles blessures
And pouring on the salt
Et verser du sel
SOLO
SOLO
It is love or madness?
Est-ce de l'amour ou de la folie ?
We're together tonight
Nous sommes ensemble ce soir
We know where it's headed
Nous savons cela va
We're in for a hell of a fight
Nous sommes dans pour un sacré combat
Take a look in the dictionary
Regarde dans le dictionnaire
There's a picture of you and me
Il y a une photo de toi et de moi
The definition of insanity, insanity
La définition de la folie, la folie
It's crazy, baby. We keep on doing this time and time again
C'est fou, ma chérie. Nous continuons à faire ça encore et encore
But it's so good, so good, so good
Mais c'est tellement bon, tellement bon, tellement bon
We must be out of our minds
On doit être fous
It's so good sometimes. Hey!
C'est tellement bon parfois. Hey !





Writer(s): Jeff Alan Silbar, Thomas Eugene Castro


Attention! Feel free to leave feedback.