Tommy Castro - Don't Turn Your Heater Down - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tommy Castro - Don't Turn Your Heater Down




Don't Turn Your Heater Down
Ne baisse pas ton chauffage
Getting kind cold around here
Il fait vraiment froid ici
Yea I'm tellin you baby
Oui, je te le dis, ma chérie
Winters commin' on yea
L'hiver arrive, oui
I need your love to keep me warm
J'ai besoin de ton amour pour me réchauffer
Cuz you're the only girl I know
Parce que tu es la seule fille que je connaisse
I've got to love you with allot of soul
Je dois t'aimer avec beaucoup d'âme
Now's the time I need you around
C'est le moment j'ai besoin de toi
Girl don't turn your heater down
Chérie, ne baisse pas ton chauffage
In the summer you look so cute
En été, tu es si mignonne
Sportin' them thongs and that bathing suit
Avec ces strings et ce maillot de bain
It's time for wearin them fine wool slacks
Il est temps de porter ces beaux pantalons en laine
Girl you know I can't go for that
Chérie, tu sais que je ne peux pas faire ça
I need your lovin from head to the ground
J'ai besoin de ton amour de la tête aux pieds
Hey, don't turn your heater down
Hé, ne baisse pas ton chauffage
Make it real tight now, yea
Fais-le bien fort maintenant, oui
Love me day and night
Aime-moi jour et nuit
Knock that chill from my spine lord
Enlève ce froid de mon épine dorsale, Seigneur
Oh, girl mess with my mind
Oh, chérie, joue avec mon esprit
Don't you know you've got it made
Ne sais-tu pas que tu as tout ce qu'il faut ?
I'm your guy, pull down the shade
Je suis ton mec, baisse le store
Let me get myself together
Laisse-moi me remettre
I can love you any kind of weather
Je peux t'aimer par tous les temps
What you've got I'm glad I found
Ce que tu as, je suis content de l'avoir trouvé
Girl don't turn your heater down
Chérie, ne baisse pas ton chauffage
Oh oh, don't turn your heater down
Oh oh, ne baisse pas ton chauffage
Oh oh, don't turn your heater down
Oh oh, ne baisse pas ton chauffage
Oh oh, don't turn your heater down
Oh oh, ne baisse pas ton chauffage





Writer(s): Isbell, Cropper


Attention! Feel free to leave feedback.