Lyrics and translation Tommy Castro - It Serves You Right to Suffer
It Serves You Right to Suffer
C'est bien fait pour toi de souffrir
Serve
me
right
to
suffer
C'est
bien
fait
pour
moi
de
souffrir
Serve
me
right
to
be
alone
C'est
bien
fait
pour
moi
d'être
seul
Serve
me
right,
serve
me
right
now
C'est
bien
fait
pour
moi,
c'est
bien
fait
pour
moi
maintenant
It
serve
me
right
to
suffer
C'est
bien
fait
pour
moi
de
souffrir
Serve
me
right
to
be
alone,
be
alone
C'est
bien
fait
pour
moi
d'être
seul,
d'être
seul
Cause
in
my
mind
I
been
livin'
Parce
que
dans
mon
esprit,
j'ai
vécu
People,
in
the
days
that
past
and
gone
Les
gens,
dans
les
jours
qui
sont
passés
et
disparus
Everytime,
every
time
I
see
a
woman
Chaque
fois,
chaque
fois
que
je
vois
une
femme
Made
me,
made
me
think
of
mine
Ça
me
fait,
ça
me
fait
penser
à
la
mienne
Every,
every,
every
time,
every
time
I
see
a
woman
Chaque,
chaque,
chaque
fois,
chaque
fois
que
je
vois
une
femme
She
make
me
think
of
mine
Elle
me
fait
penser
à
la
mienne
That's
why,
I
say
you
know
that's
why
C'est
pourquoi,
je
dis
tu
sais
pourquoi
I
just
can't
keep
from
cryin'
Je
ne
peux
pas
m'empêcher
de
pleurer
Serve
me
right
to
suffer
C'est
bien
fait
pour
moi
de
souffrir
You
know
it
serve
me
right
to
be
alone,
you
know
it
does
Tu
sais
que
c'est
bien
fait
pour
moi
d'être
seul,
tu
sais
que
c'est
le
cas
Serve
me,
people
now,
to
suffer
C'est
bien
fait
pour
moi,
les
gens
maintenant,
de
souffrir
Serve
me
right
to
be
alone
C'est
bien
fait
pour
moi
d'être
seul
In
my
mind
I
been
livin'
Dans
mon
esprit,
j'ai
vécu
People,
in
the
days
that
past
and
gone
Les
gens,
dans
les
jours
qui
sont
passés
et
disparus
Serve
me
right
to
suffer
C'est
bien
fait
pour
moi
de
souffrir
Serve
me
right,
serve
me
right
C'est
bien
fait
pour
moi,
c'est
bien
fait
pour
moi
To
be
alone,
be
alone,
be
alone
D'être
seul,
d'être
seul,
d'être
seul
You
know
it
does
Tu
sais
que
c'est
le
cas
Serve
me
right
C'est
bien
fait
pour
moi
Serve
me
right
to
suffer
C'est
bien
fait
pour
moi
de
souffrir
Right
to
be
alone
Le
droit
d'être
seul
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): John Lee Hooker
Attention! Feel free to leave feedback.