Lyrics and translation Tommy Castro - The Devil You Know

The Devil You Know

I see her Tuesday evening... comes in and gets a light
Sometime on the weekend, mostly late at night
I could not help but ask her, we might spend some time
She said it was not likely, and she told me why
She said the devil you know, he′s the devil you don't
I′m in between a hard place and a rock
The devil you know, he's the devil you don't
I′m gonna stick with the devil I got...
I′m gonna stick with the devil I got
The devil that I know's a cheater and a liar
Now why would I go jumping from the pan into the fire?
But if I knew you better... get on your knees and pray
When you dance with the devil, you only have hell to pay
She said the devil you know, he′s the devil you don't
I′m in between a hard place and a rock
The devil you know, he's the devil you don′t
I'm gonna stick with the devil I got...
I'm gonna stick with the devil I got
Yeah
The devil you know is the devil you don′t
The devil you know is the devil you don′t
The devil you know is the devil you don't

Дьявол, которого ты знаешь

Вижу её каждый вторник вечером... заходит и просит огня
Иногда на выходных, в основном поздно ночью
Я не мог не спросить её, не могли бы мы провести немного времени вместе
Она сказала, что это вряд ли, и объяснила почему
Она сказала: дьявол, которого знаешь, это дьявол, которого не знаешь
Я между молотом и наковальней
Дьявол, которого знаешь, это дьявол, которого не знаешь
Я останусь с тем дьяволом, который у меня есть...
Я останусь с тем дьяволом, который у меня есть
Дьявол, которого я знаю, обманщик и лжец
Зачем мне прыгать из огня да в полымя?
Но если бы я знал тебя лучше... встань на колени и молись
Когда танцуешь с дьяволом, платить приходится только адом
Она сказала: дьявол, которого знаешь, это дьявол, которого не знаешь
Я между молотом и наковальней
Дьявол, которого знаешь, это дьявол, которого не знаешь
Я останусь с тем дьяволом, который у меня есть...
Я останусь с тем дьяволом, который у меня есть
Да
Дьявол, которого знаешь, это дьявол, которого не знаешь
Дьявол, которого знаешь, это дьявол, которого не знаешь
Дьявол, которого знаешь, это дьявол, которого не знаешь