Tommy Castro - What You Gonna' Do Now? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tommy Castro - What You Gonna' Do Now?




What You Gonna' Do Now?
Что ты будешь делать теперь?
You're tired of carrying around those same old dreams.
Ты устала носить в себе эти старые мечты.
And you're beginning to have your doubts about a lot of things.
И ты начинаешь сомневаться во многих вещах.
You're trying hard to understand what happened to your best laid plans.
Ты изо всех сил пытаешься понять, что случилось с твоими лучшими планами.
And though you've got a long way to go to figure it out.
И хотя тебе предстоит пройти долгий путь, чтобы разобраться в этом.
What you gonna do now?
Что ты будешь делать теперь?
Now that the party's over.
Теперь, когда вечеринка окончена.
Now that you're getting older Don't you wonder what it's all about.
Теперь, когда ты становишься старше, разве тебе не интересно, в чем смысл всего этого?
What you gonna do now?
Что ты будешь делать теперь?
Forget all about what you should've done The best just might be yet to come.
Забудь обо всем, что ты должна была сделать. Лучшее, возможно, еще впереди.
What you gonna do now?
Что ты будешь делать теперь?
V2 You're looking all around for some kind of clue.
Ты ищешь вокруг какую-то подсказку.
You might be breaking down or you're breaking through.
Ты можешь сломаться или прорваться.
Are you playing the game to win or lose.
Ты играешь, чтобы выиграть или проиграть?
Are you doing the best that you can do.
Делаешь ли ты все, что в твоих силах?
Are you trying to find your self in the lost and found.
Ты пытаешься найти себя в бюро находок?
What you gonna do now?
Что ты будешь делать теперь?
Now that the party's over.
Теперь, когда вечеринка окончена.
Now that you're getting older Don't you wonder what it's all about?
Теперь, когда ты становишься старше, разве тебе не интересно, в чем смысл всего этого?
What you gonna do now.
Что ты будешь делать теперь?
Forget all about what you should've done The best just might be yet to come.
Забудь обо всем, что ты должна была сделать. Лучшее, возможно, еще впереди.
What you gonna do now.
Что ты будешь делать теперь?
Guitar Solo V3 You're tired of carrying around those same old dreams.
Гитарное соло Ты устала носить в себе эти старые мечты.
And you're beginning to have your doubts about a lot of things.
И ты начинаешь сомневаться во многих вещах.
You're trying hard to understand what happened to your best laid plans.
Ты изо всех сил пытаешься понять, что случилось с твоими лучшими планами.
And though you've got a long way to go to figure it out.
И хотя тебе предстоит пройти долгий путь, чтобы разобраться в этом.
What you gonna do now?
Что ты будешь делать теперь?
Now that the party's over.
Теперь, когда вечеринка окончена.
Now that you're getting older Don't you wonder what it's all about?
Теперь, когда ты становишься старше, разве тебе не интересно, в чем смысл всего этого?
What you gonna do now.
Что ты будешь делать теперь?
Forget all about what you should've done The best just might be yet to come.
Забудь обо всем, что ты должна была сделать. Лучшее, возможно, еще впереди.
What you gonna do now.
Что ты будешь делать теперь?
Sax Solo
Саксофонное соло





Writer(s): Gary Nicholson, Delbert Mcclinton, Tommy Castro


Attention! Feel free to leave feedback.