Tommy Dorsey feat. His Orchestra - Did I Remember - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tommy Dorsey feat. His Orchestra - Did I Remember




Did I Remember
Помню ли я
The night was filled with sweet surrender
Ночь была полна сладкой покорности,
I had a million things to say
У меня был миллион слов, чтобы сказать.
We shared the moon in all it′s splender
Мы разделили луну во всем ее великолепии,
You pressed your lips to mine, and by the way
Ты прижала свои губы к моим, и, кстати…
Did I remember to tell you I adore you
Сказал ли я тебе, что обожаю тебя,
And I am living for you alone?
И живу только для тебя одной?
Did I remember to say "I'm lost without you"
Сказал ли я тебе: «Я потерян без тебя»,
And just how mad about you I′ve grown?
И как сильно я тобой увлечен?
You were in my arms and that was all I knew
Ты была в моих объятиях, и это было всё, что я знал.
We were alone, we two, what did I say to you?
Мы были одни, мы вдвоем, что я тебе сказал?
Did I remember to tell you I adore you
Сказал ли я тебе, что обожаю тебя,
And pray forever more you are mine?
И молюсь, чтобы ты навсегда была моей?
Did I remember to tell you I adore you
Сказал ли я тебе, что обожаю тебя,
And I am living for you alone?
И живу только для тебя одной?
Did I remember to say "I'm lost without you"
Сказал ли я тебе: «Я потерян без тебя»,
And just how mad about you I've grown?
И как сильно я тобой увлечен?
You were in my arms and that was all I knew
Ты была в моих объятиях, и это было всё, что я знал.
We were alone, we two, what did I say to you?
Мы были одни, мы вдвоем, что я тебе сказал?
Did I remember to tell you I adore you
Сказал ли я тебе, что обожаю тебя,
And pray forever more you are mine?
И молюсь, чтобы ты навсегда была моей?





Writer(s): Walter Donaldson, Harold Adamson


Attention! Feel free to leave feedback.