I'll Be Seeing You - Tommy Dorsey feat. His Orchestratranslation in German
I′ll
be
seeing
you
Ich
werde
dich
sehen
In
all
the
old
familiar
places
An
all
den
alten,
vertrauten
Orten
That
this
heart
of
mine
embraces
Die
dieses
Herz
von
mir
umfängt
All
day
through
Den
ganzen
Tag
lang
In
that
small
cafe
In
dem
kleinen
Café
The
park
across
the
way
Dem
Park
gegenüber
The
children's
carousel
Dem
Karussell
der
Kinder
The
chestnut
trees,
the
wishing
well
Den
Kastanienbäumen,
dem
Wunschbrunnen
I′ll
be
seeing
you
Ich
werde
dich
sehen
In
every
lovely
summer's
day
An
jedem
schönen
Sommertag
In
everything
that's
light
and
gay
In
allem,
was
hell
und
fröhlich
ist
I′ll
always
think
of
you
that
way
So
werde
ich
immer
an
dich
denken
I′ll
find
you
in
the
morning
sun
Ich
finde
dich
in
der
Morgensonne
And
when
the
night
is
through
Und
wenn
die
Nacht
vorbei
ist
I'll
be
looking
at
the
moon
Werf
ich
einen
Blick
auf
den
Mond
But
I′ll
be
seeing
you
Doch
ich
werde
dich
sehen
I'll
be
seeing
you
Ich
werde
dich
sehen
In
every
lovely
summer′s
day
An
jedem
schönen
Sommertag
In
everything
that's
light
and
gay
In
allem,
was
hell
und
fröhlich
ist
I′ll
always
think
of
you
that
way
So
werde
ich
immer
an
dich
denken
I'll
find
you
in
the
morning
sun
Ich
finde
dich
in
der
Morgensonne
And
when
the
night
is
through
Und
wenn
die
Nacht
vorbei
ist
I'll
be
looking
at
the
moon
Werf
ich
einen
Blick
auf
den
Mond
And
I′ll
be
seeing
you
Und
ich
werde
dich
sehen
Rate the translation
1
Oh! Look at Me Now
2 Tea for Two Cha Cha
3 On the Sunny Side of the Street
4 Blue Skies
5 How About You?
6 All the Things You Are
7 I'll Be Seeing You
8 I'll Never Smile Again
9 There Are Such Things
10 I'm Getting Sentimental Over You
11 Let's Get Away From It All
12 Without A Song
13 Marie
14 East Of The Sun (And West Of The Moon)
15 Yes Indeed
16 'Deed I Do
17 Fools Rush In
18 Stardust
19 The One I Love (Belongs to Somebody Else)
20 Come Rain Or Come Shine
21 Who?
22 I Think of You
23 Imagination
24 You Must Have Been a Beautiful Baby
25 Everything Happens To Me
26 The Lady Is a Tramp
27 Chicago
28 I Get A Kick Out Of You
29 Way Down Yonder In New Orleans
30 After You've Gone
31 Nice Work If You Can Get It
32 Lonesome Road
33 Cocktails for Two
34 Whispering
35 The Continental
36 Honeysuckle Rose
2 Tea for Two Cha Cha
3 On the Sunny Side of the Street
4 Blue Skies
5 How About You?
6 All the Things You Are
7 I'll Be Seeing You
8 I'll Never Smile Again
9 There Are Such Things
10 I'm Getting Sentimental Over You
11 Let's Get Away From It All
12 Without A Song
13 Marie
14 East Of The Sun (And West Of The Moon)
15 Yes Indeed
16 'Deed I Do
17 Fools Rush In
18 Stardust
19 The One I Love (Belongs to Somebody Else)
20 Come Rain Or Come Shine
21 Who?
22 I Think of You
23 Imagination
24 You Must Have Been a Beautiful Baby
25 Everything Happens To Me
26 The Lady Is a Tramp
27 Chicago
28 I Get A Kick Out Of You
29 Way Down Yonder In New Orleans
30 After You've Gone
31 Nice Work If You Can Get It
32 Lonesome Road
33 Cocktails for Two
34 Whispering
35 The Continental
36 Honeysuckle Rose
Attention! Feel free to leave feedback.