Lyrics and translation Tommy Dorsey feat. His Orchestra - Without A Song
Without
a
song
the
day
would
never
end
Sans
une
chanson,
la
journée
ne
finirait
jamais
Without
a
song
the
road
would
never
bend
Sans
une
chanson,
la
route
ne
se
plierait
jamais
When
things
go
wrong
a
man
ain't
got
a
friend
Quand
les
choses
tournent
mal,
un
homme
n'a
pas
d'ami
That
field
of
corn
would
never
see
a
plow
Ce
champ
de
maïs
ne
verrait
jamais
de
charrue
That
field
of
corn
would
be
deserted
now
Ce
champ
de
maïs
serait
maintenant
déserté
A
man
is
born
but
he's
no
good
no
how
Un
homme
naît,
mais
il
ne
vaut
rien
I
got
my
trouble
and
woe
but,
sure
as
I
know,
the
Jordan
will
roll
J'ai
mes
soucis
et
mes
chagrins,
mais,
aussi
sûr
que
je
sais,
le
Jourdain
coulera
And
I'll
get
along
as
long
as
a
song,
strong
in
my
soul
Et
j'irai
de
l'avant
tant
qu'une
chanson,
forte
dans
mon
âme,
résonnera
I'll
never
know
what
makes
the
rain
to
fall
Je
ne
saurai
jamais
ce
qui
fait
tomber
la
pluie
I'll
never
know
what
makes
that
grass
so
tall
Je
ne
saurai
jamais
ce
qui
rend
l'herbe
si
haute
I
only
know
there
ain't
no
love
at
all
Je
sais
seulement
qu'il
n'y
a
pas
d'amour
du
tout
I've-a
got
my
trouble
and
woe
and,
sure
as
I
know,
the
Jordan
will
roll
J'ai
mes
soucis
et
mes
chagrins,
mais,
aussi
sûr
que
je
sais,
le
Jourdain
coulera
And
I'll
get
along
as
long
as
a
song,
strong
in
my
soul
Et
j'irai
de
l'avant
tant
qu'une
chanson,
forte
dans
mon
âme,
résonnera
I'll-a
never
know
what
makes
that
rain
to
fall
Je
ne
saurai
jamais
ce
qui
fait
tomber
la
pluie
I'll
never
know
what
makes
the
grass
so
tall
Je
ne
saurai
jamais
ce
qui
rend
l'herbe
si
haute
I
only
know
there
ain't
no
love
at
all
Je
sais
seulement
qu'il
n'y
a
pas
d'amour
du
tout
Rate the translation
1
Oh! Look at Me Now
2 Tea for Two Cha Cha
3 On the Sunny Side of the Street
4 Blue Skies
5 How About You?
6 All the Things You Are
7 I'll Be Seeing You
8 I'll Never Smile Again
9 There Are Such Things
10 I'm Getting Sentimental Over You
11 Let's Get Away From It All
12 Without A Song
13 Marie
14 East Of The Sun (And West Of The Moon)
15 Yes Indeed
16 'Deed I Do
17 Fools Rush In
18 Stardust
19 The One I Love (Belongs to Somebody Else)
20 Come Rain Or Come Shine
21 Who?
22 I Think of You
23 Imagination
24 You Must Have Been a Beautiful Baby
25 Everything Happens To Me
26 The Lady Is a Tramp
27 Chicago
28 I Get A Kick Out Of You
29 Way Down Yonder In New Orleans
30 After You've Gone
31 Nice Work If You Can Get It
32 Lonesome Road
33 Cocktails for Two
34 Whispering
35 The Continental
36 Honeysuckle Rose
2 Tea for Two Cha Cha
3 On the Sunny Side of the Street
4 Blue Skies
5 How About You?
6 All the Things You Are
7 I'll Be Seeing You
8 I'll Never Smile Again
9 There Are Such Things
10 I'm Getting Sentimental Over You
11 Let's Get Away From It All
12 Without A Song
13 Marie
14 East Of The Sun (And West Of The Moon)
15 Yes Indeed
16 'Deed I Do
17 Fools Rush In
18 Stardust
19 The One I Love (Belongs to Somebody Else)
20 Come Rain Or Come Shine
21 Who?
22 I Think of You
23 Imagination
24 You Must Have Been a Beautiful Baby
25 Everything Happens To Me
26 The Lady Is a Tramp
27 Chicago
28 I Get A Kick Out Of You
29 Way Down Yonder In New Orleans
30 After You've Gone
31 Nice Work If You Can Get It
32 Lonesome Road
33 Cocktails for Two
34 Whispering
35 The Continental
36 Honeysuckle Rose
Attention! Feel free to leave feedback.