Lyrics and translation Tommy Dorsey and His Orchestra - I'll Be Seeing You
I'll
be
seeing
you
Je
te
reverrai
In
all
the
old
familiar
places
Dans
tous
les
endroits
familiers
That
this
heart
of
mine
embraces
Que
ce
cœur
de
moi
embrasse
All
day
through.
Tout
au
long
de
la
journée.
In
that
small
cafe;
Dans
ce
petit
café;
The
park
across
the
way;
Le
parc
de
l'autre
côté
de
la
route;
The
children's
carousel;
Le
carrousel
des
enfants;
The
chestnut
trees;
Les
châtaigniers;
The
wishin'
well.
Le
puits
aux
vœux.
I'll
be
seeing
you
Je
te
reverrai
In
every
lovely
summer's
day;
Dans
chaque
beau
jour
d'été;
In
every
thing
that's
light
and
gay.
Dans
tout
ce
qui
est
léger
et
joyeux.
I'll
always
think
of
you
that
way.
Je
penserai
toujours
à
toi
de
cette
façon.
I'll
find
you
Je
te
trouverai
In
the
morning
sun
Dans
le
soleil
du
matin
And
when
the
night
is
new.
Et
quand
la
nuit
est
nouvelle.
I'll
be
looking
at
the
moon,
Je
regarderai
la
lune,
But
I'll
be
seeing
you.
Mais
je
te
reverrai.
I'll
be
seeing
you
Je
te
reverrai
In
every
lovely
summer's
day;
Dans
chaque
beau
jour
d'été;
In
every
thing
that's
light
and
gay.
Dans
tout
ce
qui
est
léger
et
joyeux.
I'll
always
think
of
you
that
way.
Je
penserai
toujours
à
toi
de
cette
façon.
I'll
find
you
Je
te
trouverai
In
the
morning
sun
Dans
le
soleil
du
matin
And
when
the
night
is
new.
Et
quand
la
nuit
est
nouvelle.
I'll
be
looking
at
the
moon,
Je
regarderai
la
lune,
But
I'll
be
seeing
you.
Mais
je
te
reverrai.
Rate the translation
1
This Love of Mine
2 It's Always You
3 Fools Rush In (Where Angels Fear To Tread)
4 I Guess I'll Have To Dream the Rest
5 Do I Worry
6 Street Of Dreams
7 Be Careful, It's My Heart (From "Holiday Inn")
8 In the Blue of Evening
9 There Are Such Things
10 Say It
11 Polka Dots and Moonbeams
12 It's a Lovely Day Tomorrow
13 Trade Winds
14 Our Love Affair
15 Light A Candle In The Chapel
16 Dolores
17 Blue Skies
18 The Song Is You
19 I Tried
20 Imagination
21 I'll Never Smile Again
22 All This And Heaven Too
23 The One I Love (Belongs to Somebody Else)
24 Love Lies
25 I Could Make You Care
26 We Three (My Echo, My Shadow, and Me)
27 Stardust
28 You Might Have Belonged to Another
29 I Think Of You
30 Everything Happens to Me
31 The Last Call for Love (From "Ship Ahoy")
32 Just As Though You Were Here
33 I'll Take Tallulah (From "Ship Ahoy")
34 The Call of the Canyon (From "Rhythm on the Range")
35 I'll Be Seeing You
36 Violets for Your Furs
37 Daybreak ((Based On "Mardi Gras" from Mississippi Suite)
38 East of the Sun (And West of the Moon)
39 Oh! Look At Me Now
2 It's Always You
3 Fools Rush In (Where Angels Fear To Tread)
4 I Guess I'll Have To Dream the Rest
5 Do I Worry
6 Street Of Dreams
7 Be Careful, It's My Heart (From "Holiday Inn")
8 In the Blue of Evening
9 There Are Such Things
10 Say It
11 Polka Dots and Moonbeams
12 It's a Lovely Day Tomorrow
13 Trade Winds
14 Our Love Affair
15 Light A Candle In The Chapel
16 Dolores
17 Blue Skies
18 The Song Is You
19 I Tried
20 Imagination
21 I'll Never Smile Again
22 All This And Heaven Too
23 The One I Love (Belongs to Somebody Else)
24 Love Lies
25 I Could Make You Care
26 We Three (My Echo, My Shadow, and Me)
27 Stardust
28 You Might Have Belonged to Another
29 I Think Of You
30 Everything Happens to Me
31 The Last Call for Love (From "Ship Ahoy")
32 Just As Though You Were Here
33 I'll Take Tallulah (From "Ship Ahoy")
34 The Call of the Canyon (From "Rhythm on the Range")
35 I'll Be Seeing You
36 Violets for Your Furs
37 Daybreak ((Based On "Mardi Gras" from Mississippi Suite)
38 East of the Sun (And West of the Moon)
39 Oh! Look At Me Now
Attention! Feel free to leave feedback.