I'll Never Smile Again (Remastered) - Tommy Dorsey and His Orchestratranslation in German
For
tears
would
fill
my
eyes
Denn
Tränen
würden
meine
Augen
füllen
My
heart
would
realize
Mein
Herz
würde
erkennen
That
our
romance
is
through
Dass
unsere
Romanze
vorbei
ist
(I'll
never
love
again,
I'm
so
in
love
with
you)
(Ich
werde
nie
wieder
lieben,
ich
bin
so
verliebt
in
dich)
(I'll
never
thrill
again
to
somebody
new)
(Ich
werde
nie
wieder
für
jemand
Neuen
schwärmen)
Within
my
heart
In
meinem
Herzen
I
know
I
will
never
start
Weiß
ich,
dass
ich
nie
wieder
anfangen
werde
(To
smile
again)
(Zu
lächeln)
Until
I
smile
at
you
Bis
ich
dich
anlächle
Within
my
heart
In
meinem
Herzen
I
know
I
will
never
start
Weiß
ich,
dass
ich
nie
wieder
anfangen
werde
(To
smile
again)
(Zu
lächeln)
Until
I
smile
at
you
Bis
ich
dich
anlächle,
mein
Schatz
(Until
I
smile
at
you)
(Bis
ich
dich
anlächle)
Rate the translation
1
This Love of Mine (Remastered)
2 Polka Dots and Moonbeams (Remastered)
3 I'll Never Smile Again (Remastered)
4 All This and Heaven Too (Remastered)
5 I Guess I'll Have to Dream the Rest (Remastered)
6 Say It (Remastered)
7 I Could Make You Care (Remastered)
8 Oh, Look At Me Now (Remastered)
9 A Sinner Kissed an Angel (Remastered)
10 Everything Happens to Me (Remastered)
11 Our Love Affair (Remastered)
12 Love Lies (Remastered)
13 We Three - My Echo, My Shadow, And Me (Remastered)
14 The Call of the Canyon (Remastered)
15 You're Lonely and I'm Lonely (Remastered)
16 The One I Love Belongs to Somebody Else (Remastered)
17 Two in Love (Remastered)
18 Stardust (Remastered)
19 I Tried (Remastered)
20 You Might Have Belonged to Another (Remastered)
2 Polka Dots and Moonbeams (Remastered)
3 I'll Never Smile Again (Remastered)
4 All This and Heaven Too (Remastered)
5 I Guess I'll Have to Dream the Rest (Remastered)
6 Say It (Remastered)
7 I Could Make You Care (Remastered)
8 Oh, Look At Me Now (Remastered)
9 A Sinner Kissed an Angel (Remastered)
10 Everything Happens to Me (Remastered)
11 Our Love Affair (Remastered)
12 Love Lies (Remastered)
13 We Three - My Echo, My Shadow, And Me (Remastered)
14 The Call of the Canyon (Remastered)
15 You're Lonely and I'm Lonely (Remastered)
16 The One I Love Belongs to Somebody Else (Remastered)
17 Two in Love (Remastered)
18 Stardust (Remastered)
19 I Tried (Remastered)
20 You Might Have Belonged to Another (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.