Blue Skies - Frank Sinatra , Tommy Dorsey and His Orchestra translation in German

Blue Skies

Blue skies (look up, look up) smilin' at me
(Take the azure in the dome, boy)
Nothin' but blue skies (it's mellow, fellow) do I see
(Blue skies, blue skies)

Bluebirds (did you ever) singin' a song
(Hear the bluebirds singin' the blues)
Nothin' but bluebirds (you won't say no) all day long
(The happy little birds, flap, flap happy)
(Sunshine everywhere, and everybody's happy)
(As a square at the fair, hoy, hoy)

All the days are hurryin' by
When you're in love, my how they fly
Blue days (talk about blue)
All of them gone (makes no misery, hmm, hmm)
Nothin' but blue skies (overhead)
From now on (Mister Elman, go ahead, go ahead)

Blauer Himmel

Blauer Himmel (schau hoch, schau hoch) lächelt mich an
(Nimm das Azurblau im Himmelszelt, Junge)
Nichts als blauer Himmel (es ist sanft, mein Freund) sehe ich
(Blauer Himmel, blauer Himmel)

Drosseln (hast du jemals) singen ein Lied
(Hör die Drosseln den Blues singen)
Nichts als Drosseln (du wirst nicht nein sagen) den ganzen Tag
(Die glücklichen kleinen Vögel, flattern, flattern glücklich)
(Sonnenschein überall, und jeder ist glücklich)
(Wie ein Spießer auf dem Jahrmarkt, hoy, hoy)

Alle Tage eilen vorbei
Wenn du verliebt bist, meine Liebe, wie sie fliegen
Blaue Tage (sprich über Blau)
Alle sind sie weg (macht keine Trauer, hmm, hmm)
Nichts als blauer Himmel (über uns)
Von jetzt an (Mister Elman, mach weiter, mach weiter)