Tommy Dorsey - Alone - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tommy Dorsey - Alone




When the world is just as it seems
Когда мир такой, каким кажется.
Nothings right not for me
Все в порядке только не для меня
Cause I'm feeling alone
Потому что я чувствую себя одиноким
Lost in the stars up above
Затерянный в звездах наверху.
And I've wished on them all
И я загадал на них все желания.
And it still doesn't feel like enough
И мне все еще кажется, что этого недостаточно.
Can I make you happy?
Могу ли я сделать тебя счастливой?
Can I make you smile?
Могу я заставить тебя улыбнуться?
Then I see the man I could be
Тогда я вижу, кем я мог бы быть.
A father, a friend, a brother to someone in need
Отец, друг, брат тому, кто в беде.
What do I turn to when I'm stuck in this place?
Во что я превращаюсь, когда я застрял в этом месте?
A Soldier of love
Солдат любви.
A Father to all with His grace
Отец для всех со своей благодатью.
I want to be loved by you alone
Я хочу быть любимой только тобой.
I want to find safety in your home
Я хочу найти безопасность в твоем доме.
Won't you hold me in your arms
Разве ты не заключишь меня в свои объятия?
And make me smile once again
И заставь меня улыбнуться еще раз.
Always being tired and cold
Вечно уставший и замерзший.
Every day a bit more alone
С каждым днем все больше одиночества.
Sinking deeper in darkness
Погружаюсь все глубже во тьму.
And blind to the Light of my life
И слеп к свету моей жизни.
Jesus is there whenever you choose not to hide
Иисус всегда рядом, когда ты решаешь не прятаться.





Writer(s): A. Freed, N.h. Brown


Attention! Feel free to leave feedback.