Lyrics and translation Tommy Dorsey - I Dream Of You

I Dream Of You

I dream of youjohnny mathiswritten by marjorie goetschius and edna osserthis version not released as a single butin 1944, it was charted at #5 by andy russellin 1945, three versions charted: tommy dorsey (#4), frank sinatra (#7), and perry como (#10)intro: you're completely unaware, dear, that my heart is in your handso for love's sake won't you listen and try to understand? i dream of you more than you dream i dohow can i prove to you this love is real? you mean to me more than you mean to beyou just can't seem to see the way i feel when i am close to you the world is far away the words that fill my heart my lips can't seem to sayi want you so more than you'll ever knowmore than you dream i do, i dream of youi want you so more than you'll ever knowmore than you dream i do, i dream of you

Я мечтаю о тебе

Я мечтаю о тебе, Джонни Матис, слова Марджори Гетшиус и Эдны Оссер. Эта версия не была выпущена как сингл, но в 1944 году она заняла 5-е место в чарте Энди Рассела. В 1945 году в чартах были представлены три версии: Томми Дорси (№ 4), Фрэнк Синатра (№ 7) и Перри Комо (№ 10). Вступление: Ты совсем не догадываешься, дорогая, что мое сердце в твоих руках, так ради любви, прошу, выслушай и постарайся понять. Я мечтаю о тебе больше, чем ты мечтаешь обо мне. Как мне доказать тебе, что эта любовь настоящая? Ты значишь для меня больше, чем ты думаешь. Ты просто не видишь, что я чувствую. Когда я рядом с тобой, мир где-то далеко. Слова, переполняющие мое сердце, мои губы не могут произнести. Я так хочу тебя, больше, чем ты когда-либо узнаешь. Больше, чем ты мечтаешь обо мне, я мечтаю о тебе. Я так хочу тебя, больше, чем ты когда-либо узнаешь. Больше, чем ты мечтаешь обо мне, я мечтаю о тебе.