Lyrics and translation Tommy Dorsey - If You Should Ever Leave
If You Should Ever Leave
Если ты когда-нибудь уйдешь
If
you
ever
should
leave
Если
ты
когда-нибудь
уйдешь,
Why
would
I
want
to
live?
Зачем
мне
тогда
жить?
Darling,
you
must
believe
Любимая,
ты
должна
поверить,
Won't
you
try
to
forgive
Неужели
ты
не
попытаешься
простить
What
a
fool
I
would
be
Каким
же
дураком
я
был
бы,
If
I
fooled
with
your
love
for
me?
Если
бы
играл
с
твоей
любовью
ко
мне?
I'd
be
wrong
from
the
start
Я
был
бы
неправ
с
самого
начала,
I'd
be
unfair
to
my
heart
Я
был
бы
несправедлив
к
своему
сердцу.
So
whatever
you
do
Поэтому,
что
бы
ты
ни
делала,
Don't
you
say
that
we're
through
Не
говори,
что
между
нами
все
кончено.
I'd
do
nothing
but
grieve
Я
буду
безутешен,
If
you
ever
should
leave
Если
ты
когда-нибудь
уйдешь.
Oh,
what
a
fool
I
would
be
О,
каким
же
дураком
я
был
бы,
If
I
fooled
with
your
love
for
me
Если
бы
играл
с
твоей
любовью
ко
мне.
I'd
be
wrong
from
the
start
Я
был
бы
неправ
с
самого
начала,
I'd
be
unfair
to
my
heart
Я
был
бы
несправедлив
к
своему
сердцу.
So
whatever
you
do
Поэтому,
что
бы
ты
ни
делала,
Don't
you
say
that
were
through
Не
говори,
что
между
нами
все
кончено.
I'd
do
nothing
but
grieve
Я
буду
безутешен,
If
you
ever
should
leave
Если
ты
когда-нибудь
уйдешь.
I'd
do
nothing
but
grieve
Я
буду
безутешен,
If
you
ever
should
leave
Если
ты
когда-нибудь
уйдешь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Unknown Source, Sammy Cahn
Attention! Feel free to leave feedback.