Tommy Emmanuel - Haba Na Haba (Instrumental) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tommy Emmanuel - Haba Na Haba (Instrumental)




Haba Na Haba (Instrumental)
Haba Na Haba (Instrumental)
Its enny, young and jaybee producing the master mix, seat tight and listen.Jah bless.
C'est Enny, jeune et Jaybee produisant le mix principal, installe-toi bien et écoute. Jah bénisse.
In everything that we do now,
Dans tout ce que nous faisons maintenant,
Every club that we go now,
Chaque club nous allons maintenant,
Everything party we kill now,
Chaque fête que nous tuons maintenant,
We are the African kings.
Nous sommes les rois africains.
All dem girls dey love me now,
Toutes ces filles m'aiment maintenant,
Putting lace on vasashii,
Mettant de la dentelle sur Vasashii,
We getting money ko so shi,
On gagne de l'argent Ko So Shi,
We are the African kings.
Nous sommes les rois africains.
Jah don bless me no one else can cause me,
Jah m'a béni, personne d'autre ne peut me faire de mal,
We getting money we will keep on balling,
On gagne de l'argent, on va continuer à faire la fête,
Open d gate oke everybody roll in,
Ouvre la porte Oke, tout le monde entre,
Jomix jaybee keep d party rocking,
Jomix Jaybee maintient la fête en mouvement,
Use ur dance step flush away d blockings,
Utilise tes pas de danse pour effacer les blocages,
Let them know that enny-king is ruling.
Faites-leur savoir que le roi Enny règne.
I pray to God Everyday lai shawo,
Je prie Dieu tous les jours Lai Shawo,
Baba fun mi lowo kin fin shomo,
Baba fun mi lowo kin fin shomo,
Omo toba shishe ni lati jaye,
Omo toba shishe ni lati jaye,
Eje kin jaye mi.
Eje kin jaye mi.
Ladies like to nawo lai gbawo,
Les femmes aiment à Nawo Lai Gbawo,
Me, I want to fisi kin ma gbayo,
Moi, je veux Fisi Kin Ma Gbayo,
Ewo risikatu to n de n shako,
Ewo risikatu to n de n shako,
To ba fimi sako ma fi e sabo.
To ba fimi sako ma fi e sabo.





Writer(s): Emmanuel William Thomas, Rose Pamela Kay


Attention! Feel free to leave feedback.