Tommy Fischer - Silbermond (Pottblagen Remix 2020) - translation of the lyrics into Russian




Silbermond (Pottblagen Remix 2020)
Серебряная луна (Pottblagen Remix 2020)
So oft haben wir zwei uns angelacht
Так часто мы с тобой улыбались друг другу,
So oft haben wir zwei die Nächte durchgemacht
Так часто мы с тобой не спали ночами напролет.
Bei dir da bin ich jeden Tag, wie neu verliebt
С тобой я каждый день, как будто снова влюблен,
Schade nur, dass es dich nur einmal gibt
Жаль только, что такая, как ты, одна на всем свете.
Es ist Silbermond
Это Серебряная луна,
Für uns geht heut Nacht der Himmel auf
Для нас сегодня ночью открывается небо.
Silbermond und die Erde bebt
Серебряная луна, и земля дрожит,
Es ist Silbermond
Это Серебряная луна,
Für uns geht heut Nacht der Himmel auf
Для нас сегодня ночью открывается небо,
Und ich wünsch mir, dass dieser Moment nie mehr vergeht
И я хочу, чтобы этот момент никогда не кончался.
So lang kennen wir uns, bis auf die Haut
Так давно мы знаем друг друга, до самой души,
So lang habe ich mein Herz nur dir anvertraut
Так давно я доверил свое сердце только тебе.
Bei dir da bin ich jeden Tag wie neu verliebt
С тобой я каждый день, как будто снова влюблен,
Schade nur, dass es dich nur einmal gibt
Жаль только, что такая, как ты, одна на всем свете.
Es ist Silbermond
Это Серебряная луна,
Für uns geht heut Nacht der Himmel auf
Для нас сегодня ночью открывается небо.
Silbermond und die Erde bebt
Серебряная луна, и земля дрожит,
Es ist Silbermond
Это Серебряная луна,
Für uns geht heut Nacht der Himmel auf
Для нас сегодня ночью открывается небо,
Und ich wünsch mir, dass dieser Moment nie mehr vergeht
И я хочу, чтобы этот момент никогда не кончался.
Es ist Silbermond
Это Серебряная луна,
Für uns geht heut Nacht der Himmel auf
Для нас сегодня ночью открывается небо.
Silbermond und die Erde bebt
Серебряная луна, и земля дрожит,
Es ist Silbermond
Это Серебряная луна,
Für uns geht heut Nacht der Himmel auf
Для нас сегодня ночью открывается небо,
Und ich wünsch mir, dass dieser Moment nie mehr vergeht
И я хочу, чтобы этот момент никогда не кончался.





Writer(s): Reinhard Deutsch, Herlinde Grobe


Attention! Feel free to leave feedback.