Lyrics and translation Tommy Fredvang - Det Som Knuse Et Hjerta

Det Som Knuse Et Hjerta

Di seie store gutter ikkje felle tårer
Men eg har grått for deg
De seie at alt blir bedre med årå
Men det gjør fortsatt vondt i meg

Du har satt så dybe spor
E redd for at det aldri gror

Det som knuse et hjerta
E å ikkje bli sett
Det som knuste mitt hjerta
Va å skyva meg vekk
Va eg ikkje nok for deg?
Koffer konne du ikkje elska meg?
Det som knuse et hjerta
E det som knuste mitt

Ser deg ikkje lenger når eg sove
E'kje som det eingang va
Men eg kan kjenna alle sårå
Eg kan'kje legga allting bak

Du har satt så dybe spor
E redd for at det aldri gror

Det som knuse et hjerta
E å ikkje bli sett
Det som knuste mitt hjerta
Va å skyva meg vekk
Va eg ikkje nok for deg?
Koffer konne du ikkje elska meg?
Det som knuse et hjerta
E det som knuste mitt

Komme eg te å glømma deg?
Har du allerede glømt meg?
E det sånn at me kun blir
Et minne fra ei aen tid

Det som knuse et hjerta
E å ikkje bli sett
Det som knuste mitt hjerta
Va å skyva meg vekk
Va eg ikkje nok for deg?
Koffer konne du ikkje elska meg?
Det som knuse et hjerta
E det som knuste mitt

Det som knuse et hjerta
Det som knuse et hjerta e å ikkje bli sett
Det som knuse et hjerta
Det som knuste mitt hjerta va å skyva meg vekk
Va eg ikkje nok for deg?
Koffer konne du ikkje elska meg?
Det som knuse et hjerta
E det som knuste mitt

То, что разбивает сердце

Говорят, большие парни не плачут,
Но я плакал по тебе.
Говорят, время лечит,
Но мне до сих пор больно.

Ты оставила такой глубокий след,
Боюсь, он никогда не зарастёт.

То, что разбивает сердце,
Это когда тебя не видят.
То, что разбило моё сердце,
Это то, что ты оттолкнула меня.
Разве я был недостаточно хорош для тебя?
Почему ты не смогла полюбить меня?
То, что разбивает сердце,
Это то, что разбило моё.

Я больше не вижу тебя во сне,
Всё не так, как было раньше.
Но я всё ещё чувствую всю боль,
Я не могу просто взять и забыть.

Ты оставила такой глубокий след,
Боюсь, он никогда не зарастёт.

То, что разбивает сердце,
Это когда тебя не видят.
То, что разбило моё сердце,
Это то, что ты оттолкнула меня.
Разве я был недостаточно хорош для тебя?
Почему ты не смогла полюбить меня?
То, что разбивает сердце,
Это то, что разбило моё.

Смогу ли я когда-нибудь забыть тебя?
Ты уже забыла меня?
Неужели мы станем всего лишь
Воспоминанием о прошлом?

То, что разбивает сердце,
Это когда тебя не видят.
То, что разбило моё сердце,
Это то, что ты оттолкнула меня.
Разве я был недостаточно хорош для тебя?
Почему ты не смогла полюбить меня?
То, что разбивает сердце,
Это то, что разбило моё.

То, что разбивает сердце,
То, что разбивает сердце, это когда тебя не видят.
То, что разбивает сердце,
То, что разбило моё сердце, это то, что ты оттолкнула меня.
Разве я был недостаточно хорош для тебя?
Почему ты не смогла полюбить меня?
То, что разбивает сердце,
Это то, что разбило моё.