Lyrics and translation Tommy Henriksen - I See the Sun

I See the Sun

Your face, see the hurt
Often stares me down, down
I can't help but think
Our sacred hill fell down, baby

Unhealed history 'cause nothing's right
I say that all you need is time
And maybe it's right this time
And maybe it's wrong next time
And I think so, she belongs to me

Aha, I see the sun in your eyes
Aha, I see my tears that you cry
Aha, I see myself in your eyes
Aha, I see the sun

The walls closing in
And I can't catch my breath
Your eyes sunshine rain
I'll love you till your death, baby

Unhealed history 'cause nothing's right
I say that all you need is time
And maybe it's right this time
And maybe it's wrong next time
And I think so, you belong to me

Aha, I see the sun in your eyes
Aha, I see my tears that you cry
Aha, I see myself in your eyes
Aha, I see the sun

Oh, oh, oh,
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh,
Oh, oh, oh, oh

My face stares back, fall into my arms
I feel your kiss all around my face
I love the sounds that she only makes
And I, I see the tears that you cry

Aha

Aha, I see the sun in your eyes
Aha, I see my tears that you cry
Aha, I see myself in your eyes
Aha, I see the sun

Oh, oh, oh
(Aha)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
(Aha)

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
(Aha)
Oh, oh, oh, oh
(I see the sun)

Oh, oh, oh
(Aha)
Oh, oh, oh, oh
(I see the sun)

Je vois le soleil

Ton visage, je vois la douleur
Souvent me fixe, me fixe
Je ne peux pas m'empêcher de penser
Notre colline sacrée s'est effondrée, ma chérie

Histoire non cicatrisée, car rien n'est juste
Je dis que tout ce dont tu as besoin, c'est du temps
Et peut-être que c'est juste cette fois
Et peut-être que c'est faux la prochaine fois
Et je le pense, elle m'appartient

Aha, je vois le soleil dans tes yeux
Aha, je vois mes larmes que tu pleures
Aha, je me vois dans tes yeux
Aha, je vois le soleil

Les murs se referment
Et je n'arrive pas à respirer
Tes yeux, soleil de pluie
Je t'aimerai jusqu'à ta mort, ma chérie

Histoire non cicatrisée, car rien n'est juste
Je dis que tout ce dont tu as besoin, c'est du temps
Et peut-être que c'est juste cette fois
Et peut-être que c'est faux la prochaine fois
Et je le pense, tu m'appartiens

Aha, je vois le soleil dans tes yeux
Aha, je vois mes larmes que tu pleures
Aha, je me vois dans tes yeux
Aha, je vois le soleil

Oh, oh, oh,
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh,
Oh, oh, oh, oh

Mon visage me regarde en retour, tombe dans mes bras
Je sens ton baiser tout autour de mon visage
J'aime les sons qu'elle fait seulement
Et je, je vois les larmes que tu pleures

Aha

Aha, je vois le soleil dans tes yeux
Aha, je vois mes larmes que tu pleures
Aha, je me vois dans tes yeux
Aha, je vois le soleil

Oh, oh, oh
(Aha)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
(Aha)

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
(Aha)
Oh, oh, oh, oh
(Je vois le soleil)

Oh, oh, oh
(Aha)
Oh, oh, oh, oh
(Je vois le soleil)