Tommy Ice - Forever - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tommy Ice - Forever




Forever
Pour toujours
Yo, this shit all about loving yourself and stacking your paper
Yo, tout est question de s'aimer soi-même et d'empiler son argent
Loving your family, man, loving your friends
Aimer sa famille, mec, aimer ses amis
Spreading positivity, no negativity
Répandre la positivité, pas de négativité
It's 'bouta be 2020, like, I have some goals
On est en 2020, genre, j'ai des objectifs
They put on the flash, 'cause my diamonds shinin'
Ils ont mis le flash, parce que mes diamants brillent
Made ten racks and I spent in a day
J'ai gagné dix mille et je les ai dépensés en un jour
My bitch she bad, yeah she from Dubai
Ma meuf, elle est bonne, ouais elle vient de Dubaï
If you ain't gon' support me then fuck out my face
Si tu ne vas pas me soutenir, alors va te faire voir
It's hard to survive when people just lie
C'est dur de survivre quand les gens mentent
She fuck with me 'cause I'ma make it
Elle me kiffe parce que je vais réussir
You gotta remember that I was behind
Tu dois te rappeler que j'étais à la traîne
I stayed on my grind, I knew I would make it
Je suis resté à fond, je savais que je le ferais
Thought we were forever but you know you're clever
Je pensais qu'on était pour toujours mais tu sais que t'es maligne
So you would do shit like just lie in my face
Alors tu faisais des trucs comme me mentir en face
Never say never but my heart is severed
Il ne faut jamais dire jamais mais mon cœur est brisé
I don't think I ever wan' see you again
Je ne pense pas que je veuille jamais te revoir
I gave you trust and you gave me lust
Je t'ai donné ma confiance et tu m'as donné de la luxure
I guess I deserve it for fuckin' a friend
Je suppose que je le mérite pour avoir baisé une amie
I can look in your eyes and see when you're lying
Je peux te regarder dans les yeux et voir quand tu mens
So how you gon' look at me tryna pretend
Alors comment tu vas faire pour me regarder en essayant de faire semblant
Thought we were forever but you know you're clever
Je pensais qu'on était pour toujours mais tu sais que t'es maligne
So you would do shit like just lie in my face
Alors tu faisais des trucs comme me mentir en face
Never say never but my heart is severed
Il ne faut jamais dire jamais mais mon cœur est brisé
I don't think I ever wan' see you again
Je ne pense pas que je veuille jamais te revoir
I gave you trust and you gave me lust
Je t'ai donné ma confiance et tu m'as donné de la luxure
I guess I deserve it for fuckin' a friend
Je suppose que je le mérite pour avoir baisé une amie
I can look in your eyes and see when you're lying
Je peux te regarder dans les yeux et voir quand tu mens
So how you gon' look at me tryna pretend
Alors comment tu vas faire pour me regarder en essayant de faire semblant
I been running from demons, so gotta get high
J'ai fui les démons, alors je dois planer
I smoke me a blunt to reset my mind
Je fume un blunt pour me vider la tête
I smoke to the face, 'cause I'ma get paid
Je fume à la gueule, parce que je vais être payé
Regardless of what the fuck I do tonight
Peu importe ce que je fais ce soir
She been on my mind, she know I'm shy
Elle a été dans ma tête, elle sait que je suis timide
She know I fuck better when I'm on the drugs
Elle sait que je baise mieux quand je suis sous drogue
I ain't seen my momma yeah it's been a minute
J'ai pas vu ma mère, ouais ça fait un moment
I feel like maybe I'm missing all the love
J'ai l'impression que peut-être que je manque de tout l'amour
I had to move out my hometown
J'ai quitter ma ville natale
Now I got money and hoes now
Maintenant j'ai de l'argent et des putes maintenant
Your bitch ain't a whale but she goes down
Ta meuf n'est pas une bombe mais elle descend
And people surprised 'cause I'm profound
Et les gens sont surpris parce que je suis profond
Pull up with me, we V.I.P
Monte avec moi, on est VIP
I'm in the back of the club with the ice
Je suis au fond du club avec la glace
Diamonds on me, I'm really shining
Des diamants sur moi, je brille vraiment
Tell me why yo' ho is tryna be my wife
Dis-moi pourquoi ta meuf essaie d'être ma femme
She know I'm a star, so shorty a stan
Elle sait que je suis une star, alors ma petite est une fan
I pop Xanny bar and fly to Japan
Je prends un Xanax et je m'envole pour le Japon
Designer my pants, to stunt on your man's
Designer mon pantalon, pour frimer devant ton mec
I feel like I'm Tecca, I'm flying to France
J'ai l'impression d'être Tecca, je m'envole pour la France
Oh yeah, yeah
Oh ouais, ouais
It's Tommy season, ay, ay, ay
C'est la saison de Tommy, ay, ay, ay
Thought we were forever but you know you're clever
Je pensais qu'on était pour toujours mais tu sais que t'es maligne
So you would do shit like just lie in my face
Alors tu faisais des trucs comme me mentir en face
Never say never but my heart is severed
Il ne faut jamais dire jamais mais mon cœur est brisé
I don't think I ever wan' see you again
Je ne pense pas que je veuille jamais te revoir
I gave you trust and you gave me lust
Je t'ai donné ma confiance et tu m'as donné de la luxure
I guess I deserve it for fuckin' a friend
Je suppose que je le mérite pour avoir baisé une amie
I can look in your eyes and see when you're lying
Je peux te regarder dans les yeux et voir quand tu mens
So how you gon' look at me tryna pretend
Alors comment tu vas faire pour me regarder en essayant de faire semblant
Thought we were forever but you know you're clever
Je pensais qu'on était pour toujours mais tu sais que t'es maligne
So you would do shit like just lie in my face
Alors tu faisais des trucs comme me mentir en face
Never say never but my heart is severed
Il ne faut jamais dire jamais mais mon cœur est brisé
I don't think I ever wan' see you again
Je ne pense pas que je veuille jamais te revoir
I gave you trust and you gave me lust
Je t'ai donné ma confiance et tu m'as donné de la luxure
I guess I deserve it for fuckin' a friend
Je suppose que je le mérite pour avoir baisé une amie
I can look in your eyes and see when you're lying
Je peux te regarder dans les yeux et voir quand tu mens
So how you gon' look at me tryna pretend
Alors comment tu vas faire pour me regarder en essayant de faire semblant
Ay
Ay





Writer(s): Tommy Ice


Attention! Feel free to leave feedback.