Tommy James & The Shondells - Draggin' the Line - Live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tommy James & The Shondells - Draggin' the Line - Live




Draggin' the Line - Live
Тащусь по жизни - Концертная запись
Makin' a living the old hard way
Зарабатываю на жизнь по старинке,
Takin' and giving by day by day
Беря и отдавая изо дня в день.
I dig snow and rain and bright sunshine
Мне нравятся снег, и дождь, и яркое солнце.
Draggin' the line (draggin' the line)
Тащусь по жизни (тащусь по жизни)
My dog Sam eats purple flowers
Мой пес Сэм ест фиолетовые цветы,
We ain't got much but what we got's ours
У нас немного, но это наше.
We dig snow and rain and bright sunshine
Нам нравятся снег, и дождь, и яркое солнце.
Draggin' the line (draggin' the line)
Тащусь по жизни (тащусь по жизни)
Draggin' the line (draggin' the line)
Тащусь по жизни (тащусь по жизни)
I feel fine I'm talkin' bout peace of mind
Мне хорошо, я говорю о душевном покое,
I'm gonna take my time I'm gettin' the good sign
Я не тороплюсь, я вижу хороший знак.
Draggin' the line (draggin' the line)
Тащусь по жизни (тащусь по жизни)
Draggin' the line (draggin' the line)
Тащусь по жизни (тащусь по жизни)
Loving the free and feelin' spirit
Люблю свободу и чувствую дух,
Of huggin' a tree when you get near it
Обнимая дерево, когда подходишь к нему.
Diggin' the snow and rain and bright sunshine
Обожаю снег, и дождь, и яркое солнце.
Draggin' the line (draggin' the line)
Тащусь по жизни (тащусь по жизни)
I feel fine I'm talkin' bout peace of mind
Мне хорошо, я говорю о душевном покое,
I'm gonna take my time I'm gettin' the good sign
Я не тороплюсь, я вижу хороший знак.
Draggin' the line (draggin' the line)
Тащусь по жизни (тащусь по жизни)
Draggin' the line (draggin' the line)
Тащусь по жизни (тащусь по жизни)
Draggin' the line (draggin' the line)...
Тащусь по жизни (тащусь по жизни)...





Writer(s): Tommy Lee James


Attention! Feel free to leave feedback.