Lyrics and translation Tommy James & The Shondells - Gettin' Together

Gettin' Together

Gettin' together is better than ever

I am so happy, baby
Now that you are my lady
We can hold hands together
Every day, come what may
I promise you I'll always
Give you my lovin' always
You can depend on me girl
All the time, rain or shine

You're gonna love it
I'm gonna love it
Day time, night time
Your time, my time

Gettin' together is better than ever
Gettin' together never felt like this before
Gettin' together is better than ever

You bring me new excitement
I never knew what night meant
We got a thing together
Very few ever knew
You can be sure of one thing
All of the love that I bring
I'm gonna keep you happy
All the time rain or shine

You're gonna love it
I'm gonna love it
Day time, night time
Your time, my time

Gettin' together is better than ever
Gettin' together never felt like this before
Gettin' together is better than ever

Gettin' together is better than ever
Gettin' together never felt like this before
Gettin' together is better than ever

Встречаться

Встречаться вместе лучше, чем когда-либо

Я так счастлив, милая,
Теперь, когда ты моя девушка,
Мы можем держаться за руки вместе
Каждый день, что бы ни случилось.
Я обещаю тебе, я всегда
Буду дарить тебе свою любовь всегда.
Ты можешь положиться на меня, девочка,
Всегда, в дождь и в солнце.

Тебе это понравится,
Мне это понравится,
Днем, ночью,
Твое время, мое время.

Встречаться вместе лучше, чем когда-либо,
Встречаться вместе никогда не было так хорошо,
Встречаться вместе лучше, чем когда-либо.

Ты даришь мне новые волнения,
Я никогда не знал, что значит ночь,
У нас есть что-то общее,
Очень немногие когда-либо знали.
Ты можешь быть уверена в одном:
Вся любовь, которую я дарю,
Я буду делать тебя счастливой
Всегда, в дождь и в солнце.

Тебе это понравится,
Мне это понравится,
Днем, ночью,
Твое время, мое время.

Встречаться вместе лучше, чем когда-либо,
Встречаться вместе никогда не было так хорошо,
Встречаться вместе лучше, чем когда-либо.

Встречаться вместе лучше, чем когда-либо,
Встречаться вместе никогда не было так хорошо,
Встречаться вместе лучше, чем когда-либо.