Lyrics and translation Tommy James & The Shondells - One, Two, Three and I Fell

One, Two, Three and I Fell

Kissin' awhile, watchin' you smile, spendin' my time with you.
Look at the way my heart is jumpin'.
Baby, you've really started somethin'.
Oh, what a thrill: kissin' me 'til nobody else will do.
Findin' you girl was so exciting.
You've got a look, girl, so inviting.

[Chorus]
One, two, three, and I fell.
I fell in love with you, ain't it something?
One, two, three, and I fell.
It wasn't hard to do all for you.

Love is a light, burnin' inside only becuase of you.
Yeah, baby you really got me goin'.
I don't believe how fast it's growin'.
Everything's right, every night all of my dreams come true.
You were the one thing i was missin'.
You came along, we started kissin'.
[repeat chorus]

Findin' you girl was so exciting.
You've got a look, girl, so inviting.
[repeat chorus until fade out]

Eins, Zwei, Drei und ich verliebte mich

Eine Weile küssen, dein Lächeln sehen, meine Zeit mit dir verbringen.
Sieh nur, wie mein Herz hüpft.
Baby, du hast wirklich etwas ausgelöst.
Oh, was für ein Nervenkitzel: Du küsst mich, bis niemand anderes es mehr tut.
Dich zu finden, Mädchen, war so aufregend.
Du hast einen Blick, Mädchen, so einladend.

[Chorus]
Eins, zwei, drei, und ich verliebte mich.
Ich habe mich in dich verliebt, ist das nicht was?
Eins, zwei, drei, und ich verliebte mich.
Es war nicht schwer, alles für dich zu tun.

Liebe ist ein Licht, das in mir brennt, nur wegen dir.
Ja, Baby, du hast mich wirklich in Fahrt gebracht.
Ich kann nicht glauben, wie schnell es wächst.
Alles ist richtig, jede Nacht werden alle meine Träume wahr.
Du warst das Einzige, was mir fehlte.
Du kamst vorbei, wir begannen uns zu küssen.
[Refrain wiederholen]

Dich zu finden, Mädchen, war so aufregend.
Du hast einen Blick, Mädchen, so einladend.
[Refrain wiederholen bis zum Ausblenden]