Smokey Roads - Tommy James & The Shondells translation in German

Smokey Roads

Roamin' down smokey roads,
I'm roamin' down lonely roads.
I came back to take a look at my childhood,
But all I found was a big stack of plywood,
And a whole bunch of people I don't even know, uh-huh.

Roamin' down smokey roads,
I'm roamin' by lonely roads.
Ain't it funny how you wanna come back again,
To the old home town that you left when you were ten,
And maybe even bump into an old time friend?
[(Spoken)] Ain't nothin' here for me.

Roamin' down smokey roads,
Mm, I'm stollin' down smokey roads.

Rauchige Straßen

Ich streife rauchige Straßen entlang,
Ich wandere einsame Straßen entlang.
Ich kam zurück, um meine Kindheit anzusehen,
Aber alles, was ich fand, war ein großer Stapel Sperrholz,
Und ein Haufen Leute, die ich nicht einmal kenne, uh-huh.

Ich streife rauchige Straßen entlang,
Ich wandere einsame Straßen entlang.
Ist es nicht komisch, wie man wieder zurückkommen will,
In die alte Heimatstadt, die man mit zehn verlassen hat,
Und vielleicht sogar einen alten Freund trifft?
[(Gesprochen)] Hier ist nichts für mich.

Ich streife rauchige Straßen entlang,
Mm, ich schlendere rauchige Straßen entlang.