Lyrics and translation Tommy James - Tighter Tighter

Tighter Tighter

My baby does the hanky panky
Yeah, my baby does the hanky panky
Hey, my baby does the hanky panky
My baby does the hanky panky
Hey, my baby does the hanky panky

My baby does the hanky panky
Yeah, my baby does the hanky panky
My baby does the hanky panky
My baby does the hanky panky
Hey, my baby does the hanky panky

I saw her walkin' on down the line
You know I saw her for the very first time
A pretty little girl standin' all alone
Hey, pretty baby, can I take you home
I never saw her, never, never saw her

Hey, my baby does the hanky panky
Yeah, my baby does the hanky panky
My baby does the hanky panky
My baby does the hanky panky
Hey, my baby does the hanky panky, oh yeah

I saw her walkin' on down the line
You know I saw her for the very first time
A pretty little girl standin' all alone
Hey, pretty baby, can I take you home
I never saw her, never, never saw her

Hey, my baby does the hanky panky
Yeah, my baby does the hanky panky
My baby does the hanky panky
My baby does the hanky panky
My baby does the hanky panky

Yeah, my baby does the hanky panky
My baby does the hanky panky
Yeah, my baby does the hanky panky
My baby does the hanky panky
My baby does the hanky panky

Immer enger

Mein Mädchen macht den Hanky Panky
Ja, mein Mädchen macht den Hanky Panky
Hey, mein Mädchen macht den Hanky Panky
Mein Mädchen macht den Hanky Panky
Hey, mein Mädchen macht den Hanky Panky

Mein Mädchen macht den Hanky Panky
Ja, mein Mädchen macht den Hanky Panky
Mein Mädchen macht den Hanky Panky
Mein Mädchen macht den Hanky Panky
Hey, mein Mädchen macht den Hanky Panky

Ich sah sie die Straße entlanggehen
Weißt du, ich sah sie zum allerersten Mal
Ein hübsches kleines Mädchen, das ganz alleine stand
Hey, hübsches Baby, darf ich dich nach Hause bringen?
Ich habe sie nie gesehen, nie, nie gesehen

Hey, mein Mädchen macht den Hanky Panky
Ja, mein Mädchen macht den Hanky Panky
Mein Mädchen macht den Hanky Panky
Mein Mädchen macht den Hanky Panky
Hey, mein Mädchen macht den Hanky Panky, oh ja

Ich sah sie die Straße entlanggehen
Weißt du, ich sah sie zum allerersten Mal
Ein hübsches kleines Mädchen, das ganz alleine stand
Hey, hübsches Baby, darf ich dich nach Hause bringen?
Ich habe sie nie gesehen, nie, nie gesehen

Hey, mein Mädchen macht den Hanky Panky
Ja, mein Mädchen macht den Hanky Panky
Mein Mädchen macht den Hanky Panky
Mein Mädchen macht den Hanky Panky
Mein Mädchen macht den Hanky Panky

Ja, mein Mädchen macht den Hanky Panky
Mein Mädchen macht den Hanky Panky
Ja, mein Mädchen macht den Hanky Panky
Mein Mädchen macht den Hanky Panky
Mein Mädchen macht den Hanky Panky