Tommy Johnson - Lonesome Home Blues (Take 2) - translation of the lyrics into German




Lonesome Home Blues (Take 2)
Einsamer Heimweh-Blues (Take 2)
Would you wash my jumper, starch my overalls?
Könntest du meinen Pullover waschen, meine Overalls stärken?
I'm gon' find my woman, said, she's in the world somewhere
Ich werde meine Frau finden, sagt man, sie ist irgendwo auf der Welt
I wonder, do my good gal think of me?
Ich frage mich, denkt meine gute Frau an mich?
I wonder, do my good gal think of po' me?
Ich frage mich, denkt meine gute Frau an armen mich?
Cryin', if she did she would sure Lord, feel my care
Weinend, wenn sie es täte, würde sie sicher Herr meine Sorge spüren
Honey it's good to you, mama, sure Lord killin' me
Schatz das tut dir gut Mama, aber bringt mich sicher um Herr
Honey it's good to you, mama, sure Lord killin' po' me
Schatz das tut dir gut Mama, aber bringt armen mich sicher um Herr
It's good to you, mama, but it's sure Lord killin' me
Es tut dir gut Mama, aber bringt mich sicher um Herr
I woke this mornin', said my mornin' prayer
Ich wachte heute Morgen auf, sprach mein Morgengebet
I woke this mornin' said my mornin' prayer
Ich wachte heute Morgen auf sprach mein Morgengebet
I ain't got no woman, to speak on my behalf
Ich habe keine Frau, die für mich sprechen könnte
Cryin' good to you, sure Lord killin' me
Weinend tut es dir gut, bringt mich sicher um Herr
Honey it's good to you, mama, sure Lord killin' po' me
Schatz das tut dir gut Mama, aber bringt armen mich sicher um Herr
It's good to you, mama, says it's sure Lord killin' me
Es tut dir gut Mama, sagt es bringt mich sicher um Herr
Would you wash my jumper, starch my overalls?
Könntest du meinen Pullover waschen, meine Overalls stärken?
Would you wash my jumper, starch my overalls?
Könntest du meinen Pullover waschen, meine Overalls stärken?
I'm gon' find my woman, said she's in the world somewhere
Ich werde meine Frau finden, sagte sie ist irgendwo auf der Welt
Would you wash my jumper, starch my overalls?
Könntest du meinen Pullover waschen, meine Overalls stärken?





Writer(s): Willie Borum


Attention! Feel free to leave feedback.