Lyrics and translation Tommy Johnson - Maggie Campbell Blues

Maggie Campbell Blues

Cryin', who did you know
Comin' down the road?
Comin' down the road
Umm, who does ya know
Comin' down the road?
Well, it look like Maggie, little bit
But she walks too, slow

Now, the sun is gonna shine
My back door ov'r the trees
My light due somedays
Ooo-ooo
Come your turn and
My light due someday
And the wind gon' change all
Blow my blues away

Now, CC rider
See what you done, done
See what you done, done
Umm-mmm
CC rider
See what you done, done
You done made me love you
Now you're through
Tryin'-a throw me down

Well, I'm gon' away, now
Won't be back 'till fall
Won't be back 'till fall
Well, I'm gon' away, now
Won't be back 'till fall
'Till I meet my good gal faror
Won't be back a'tol

Now, who that yonder
Comin' down the road?
Comin' down the road?
Umm-mmm
Who's that yonder
Comin' down the road?
Does it look like Maggie, a little bit
But she walks too, slow.

Umm-mm, goin' baby
Won't be back' till fall
Won't be back' till fall
I'm goin' away, long
I'll be back in fall
Well, I might meet my new gal
But I, I won't be back a'tol.

~

Блюз Мэгги Кэмпбелл

Плачу, кого ты узнала,
Идущую по дороге?
Идущую по дороге?
Ммм, кого ты знаешь,
Идущую по дороге?
Ну, вроде Мэгги, немного,
Но она идет слишком медленно.

Теперь солнце будет светить
В мою заднюю дверь сквозь деревья.
Мой свет когда-нибудь прольется,
О-о-о
Придет твой черед, и
Мой свет когда-нибудь прольется.
И ветер все изменит,
Унесет мою тоску.

Теперь, бродяга,
Видишь, что ты наделала?
Видишь, что ты наделала?
Ммм-ммм
Бродяга,
Видишь, что ты наделала?
Ты заставила меня полюбить тебя,
А теперь ты закончила,
Пытаешься бросить меня.

Что ж, я ухожу сейчас,
Не вернусь до осени.
Не вернусь до осени.
Что ж, я ухожу сейчас,
Не вернусь до осени,
Пока не встречу свою любимую,
Вообще не вернусь.

Теперь, кто это там
Идет по дороге?
Идет по дороге?
Ммм-ммм
Кто это там
Идет по дороге?
Похожа на Мэгги, немного,
Но она идет слишком медленно.

Ммм-мм, ухожу, детка,
Не вернусь до осени.
Не вернусь до осени.
Я ухожу надолго,
Вернусь осенью.
Ну, я могу встретить свою новую девушку,
Но я, я вообще не вернусь.

~