Lyrics and translation Tommy Kuti feat. Yves the Male & Diiamoond - Alè Alè

Alè Alè

Ho sudato Giuro lavoravo quando tu hai fumato il primo spino
Tu ti fingi manlandrino
Da quella vita io fuggivo
Se arriva la... tu non parlare
E' una giungla qui c'è un'altra legge
C'è bene c'è male, ma bene o male
Ogni uomo fa quello che serve
Io corro my negga
Esco dalla prigione Bro come Mandela
Sono made in Nigeria
Combatto fino alla Finn John Boyega
"Vinco guerre stellari"
Se sei cresciuto da Certe parti
Conta dove vai ma non dove parti
Il brutto anatroccolo ora è una star
Facciamo un party

Sto con la Gang (Ale ale)
Tous mes frere
Broda sey you dey
Guarda ci sono man
Non nascondo l'accento
Sanno da dove vengo (Won mo)
Ho i fratelli nel bando
Che li stanno facendo (Owo)
Venuti dalla popolare
On veut la mula e le money
Non siamo qui per parlare
On veut la mula le money

Mangiavo thiebudhien in stanzione a Brescia poi caffe corretto
HAnno fame i miei frere prendono i mula
Non perdono tempo con le tue chiacchiere
A cielo aperto ma è un carcere
Quartiere dentro le venule
Mi togli da li ma non lo togli da me
Ho pianto in passato ma oggi celebriamo today we go dance
Brindo all' avvenire lo schiavo ora è sire ho i fratelli con me
Son sciallo finché non tocchi la mia famiglia oil my money
How far she you day
Ora sono in business stavo in popolare

Sto con la Gang (Ale ale)
Tous mes frere
Broda sey you dey
Guarda ci sono man
Non nascondo l'accento
Sanno da dove vengo (Won mo)
Ho i fratelli nel bando
Che li stanno facendo (Owo)
Venuti dalla popolare
On veut la mula e le money
Non siamo qui per parlare
On veut la mula le money

Ho pianto in passato ma oggi celebriamo today we go dance
Ciao Bro Nagadef, today we go dance

Алё Алё

Я потел, клянусь, работал, пока ты курил свой первый косяк,
Ты строишь из себя бандита,
От такой жизни я бежал.
Если они придут... ты молчи.
Это джунгли, здесь другие законы,
Есть добро, есть зло, но так или иначе
Каждый делает то, что должен.
Я бегу, мой негр,
Вышел из тюрьмы, бро, как Мандела,
Я родом из Нигерии,
Сражаюсь до конца, как Джон Бойега,
«Выигрываю звездные войны».
Если ты вырос в определенных местах,
Важно, куда ты идешь, а не откуда ты.
Гадкий утенок теперь звезда,
Устроим вечеринку.

Я с бандой (Алё, алё),
Все мои братья,
Братан, как дела?
Смотри, я здесь, мужик,
Не скрываю акцент,
Они знают, откуда я (Вон мо),
Мои братья в бегах,
Зарабатывают деньги (Ово),
Мы из бедных кварталов,
Мы хотим деньги, много денег,
Мы здесь не для разговоров,
Мы хотим деньги, много денег.

Ел тибудьен на вокзале в Брешии, потом кофе corretto,
Мои братья голодны, они зарабатывают деньги,
Не тратят время на твои разговоры,
На открытом воздухе, но это тюрьма,
Район в моих венах,
Ты можешь убрать меня оттуда, но не уберешь это из меня.
Я плакал в прошлом, но сегодня мы празднуем, сегодня мы будем танцевать,
Пью за будущее, раб теперь король, мои братья со мной,
Я расслаблен, пока ты не трогаешь мою семью или мои деньги,
Как дела?
Теперь я в бизнесе, а был в бедном квартале.

Я с бандой (Алё, алё),
Все мои братья,
Братан, как дела?
Смотри, я здесь, мужик,
Не скрываю акцент,
Они знают, откуда я (Вон мо),
Мои братья в бегах,
Зарабатывают деньги (Ово),
Мы из бедных кварталов,
Мы хотим деньги, много денег,
Мы здесь не для разговоров,
Мы хотим деньги, много денег.

Я плакал в прошлом, но сегодня мы празднуем, сегодня мы будем танцевать,
Привет, бро, Нагадеф, сегодня мы будем танцевать.