Tommy Kuti feat. Young Slash & Laïoung - Amen (RMX) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tommy Kuti feat. Young Slash & Laïoung - Amen (RMX)




Amen (RMX)
Аминь (RMX)
Vedrai la valle degli inferi e risalirai su fino alla vetta
Ты увидишь долину преисподней и поднимешься до самой вершины,
Le tue parole saran come armi pericolose se usate con testa
Твои слова будут как опасное оружие, если использовать их с умом.
La grazia divina ti verrà concessa, farai vergognare chi ti contesta
Божественная благодать будет дарована тебе, ты посрамишь тех, кто тебе противоречит.
Ogni tuo sogno sarà uno strumento e
Каждая твоя мечта станет инструментом, и
Tu ne sarai il direttore d′orchestra
Ты будешь дирижёром оркестра.
Firmato il contratto, son major league
Подписан контракт, я в высшей лиге,
Sto beat su cui rappo è di Medeline
Этот бит, на котором я читаю, от Medeline.
Il mio conto in banca che prima era in deficit
Мой банковский счёт, который раньше был в дефиците,
Ora è la major che salda i miei debiti (uuh)
Теперь major-лейбл покрывает мои долги (уух).
Mi piglio i miei meriti
Я получаю то, что заслужил,
Sono qui per esserci
Я здесь, чтобы остаться,
Prossimi anni ed i prossimi secoli
В следующие годы и следующие века,
Nella scena rap duro come Ron Jeremy
На рэп-сцене жёсткий, как Рон Джереми.
Sulla traccia sto, col cazzo mi fermo
На треке я здесь, чёрт возьми, я не остановлюсь,
La mia faccia, bro, sul tuo teleschermo
Моё лицо, бро, на твоём экране.
Sballano e ballano quando mi vedono
Они кайфуют и танцуют, когда видят меня.
Questi mi seguono come un discepolo
Эти следуют за мной, как ученики.
Sto vivendo il mio sogno
Я живу своей мечтой,
So da dove vengo e chi sono
Я знаю, откуда я и кто я.
Haters col loro odio
Хейтеры со своей ненавистью,
In non ho tempo per loro
У меня нет на них времени.
Ringrazio mia madre per le sue preghiere (uuh)
Благодарю свою маму за её молитвы (уух).
Ringrazio mia madre per le sue preghiere (uuh)
Благодарю свою маму за её молитвы (уух).
Ringrazio mia madre per le sue preghiere (uuh)
Благодарю свою маму за её молитвы (уух).
Ringrazio mia madre per le sue preghiere (uuh)
Благодарю свою маму за её молитвы (уух).
Tommy ti ho visto alla tele
Томми, я видел тебя по телевизору,
Quest'anno Dio me la manda bene
В этом году Бог благоволит ко мне.
Ho preso il largo ed issato le vele
Я вышел в открытое море и поднял паруса,
Ringrazio mia madre per le sue preghiere
Благодарю свою маму за её молитвы.
Africani mon ami (mon ami)
Африканцы, mon ami (mon ami),
Africani aui (aui)
Африканцы, aui (aui),
Slashito muove da qui (da qui)
Slashito двигается отсюда (отсюда),
Due punti sopra gli astri
Две точки над звёздами.
Che fai?
Что делаешь?
Neanche tranquillo, tranki charo life
Даже не спокойно, tranki charo life,
Mi sto allontanando via dai guai
Я удаляюсь от неприятностей,
Mi verranno a cercare, lo sai
Они придут искать меня, ты знаешь.
Aspiro questa come fosse l′ultima
Вдыхаю это, как будто в последний раз,
Vieni a utri la mia vita è tutta qua
Приезжай в Утри, вся моя жизнь здесь.
Passa in centro saluto Mustafa
Проезжаю центр, приветствую Мустафу,
Lui dice che non c'è futuro qua
Он говорит, что здесь нет будущего.
So bene ciò che voglio
Я хорошо знаю, чего хочу,
La famiglia al mio fianco (Young Slash)
Семья на моей стороне (Young Slash),
La zona Commando
Зона Commando,
Slashito in branco
Slashito в стае.
Ringrazio mia madre per le sue preghiere (uuh)
Благодарю свою маму за её молитвы (уух).
Ringrazio mia madre per le sue preghiere (uuh)
Благодарю свою маму за её молитвы (уух).
Ringrazio mia madre per le sue preghiere (uuh)
Благодарю свою маму за её молитвы (уух).
Ringrazio mia madre per le sue preghiere (uuh)
Благодарю свою маму за её молитвы (уух).
Tommy ti ho visto alla tele
Томми, я видел тебя по телевизору,
Quest'anno Dio me la manda bene
В этом году Бог благоволит ко мне.
Ho preso il largo ed issato le vele
Я вышел в открытое море и поднял паруса,
Ringrazio mia madre per le sue preghiere
Благодарю свою маму за её молитвы.
Se tu lo vuoi e non lavori
Если ты этого хочешь и не работаешь,
Tu non lo ottieni no
Ты этого не получишь, нет.
Conta la cultura, non contano i beni
Важна культура, а не имущество.
Se tu lo vuoi e non lavori
Если ты этого хочешь и не работаешь,
Tu non lo ottieni no
Ты этого не получишь, нет.
Conta la cultura, non contano i beni
Важна культура, а не имущество.
E io conto i giorni
И я считаю дни,
Conta solo chi ti ama e chi ti resta vicino
Имеет значение только тот, кто тебя любит и кто остается рядом.
Conta soldi senza portafogli
Считаю деньги без кошелька,
Porta fuori questo suono vivo
Выношу этот звук живым.
Parigi, Londra, poi Milano city vinco sempre finché sono vivo
Париж, Лондон, затем Милан, я всегда побеждаю, пока жив.
Mia madre ha pregato per il mio futuro perciò senti ciò che dico
Моя мама молилась за моё будущее, поэтому слушай, что я говорю.
Ringrazio mia madre per le sue preghiere (uuh)
Благодарю свою маму за её молитвы (уух).
Ringrazio mia madre per le sue preghiere (uuh)
Благодарю свою маму за её молитвы (уух).
Ringrazio mia madre per le sue preghiere (uuh)
Благодарю свою маму за её молитвы (уух).
Ringrazio mia madre per le sue preghiere (uuh)
Благодарю свою маму за её молитвы (уух).
Ringrazio mia madre per le sue preghiere (uuh)
Благодарю свою маму за её молитвы (уух).
Ringrazio mia madre per le sue preghiere (uuh)
Благодарю свою маму за её молитвы (уух).
Ringrazio mia madre per le sue preghiere (uuh)
Благодарю свою маму за её молитвы (уух).





Writer(s): Remi Alain Tobbal, Guillaume Louis Paul Silvestri, Tolulope Olabode Kuti

Tommy Kuti feat. Young Slash & Laïoung - Amen (RMX)
Album
Amen (RMX)
date of release
15-12-2017



Attention! Feel free to leave feedback.