Lyrics and translation Tommy Kuti - La Cura

La Cura

My broda, wetin dey happen
I done get am, they dey call am the cure, the cure

Un po′ di rime scialle
Proprio ora che non va di moda farle
Rime infinite tipo i figli di Bob Marley
Fresh come Fonzie quando arriva sopra l'Harley
Non copio Sfera, non copio Vegas
Son tipo il solo nella nuova scena
Questi fanno i G
C′han la barba a malapena
Rimpiango i tempi di "Vendetta Vera"
Tutti con la squad squad, mica siamo a Compton
Io disso tutti come Kendrick in "Control"
Ho una voce alta, viene in faccia come un cumshot
Parlan sempre di vestiti
E per quanto sono ambigui mi ricordan Lady Oscar
Dai, muovete quei bacini
Io dico il vero chiedi a Khaled, chiedi a Bosca
Ho la scapola rotante
Anche quando scappo dalla volante
Dai, porta la cura che si aprono le danze
Lei prova la cura e le si aprono le gambe
Io mischio la trap con la mia cultura
Da molto prima di la Moula Moula
Se tu stai qua a dire che è una copiatura
Il tuo nome in svedese fra, è kittesencula
Lei prova la cura, lui prova la cura
E poi tutta la gente è fusa
Lui trova la cura, lei trova la cura

Se arriva l'agente t'incula

Questi voglion la cura
Questi voglion la cura

Questi voglion la cura
Questi voglion la cura

Online pompan le mie canzoni
Ho le punchline, dai, porta i guantoni
Sanno di Tommy, è l′anno di Tommy
Vattene Fiat, son più bravo di Johnny
Rappo non twitto, fumo jolle mega
Ma non faccio una diretta ogni volta che c′ho un deca
Spesso sto zitto, mi sono fatto certe tipe
Che solo per vederle, giuro, che ti serve il ticket
Qualche hater commenta i miei video
Ma io non cago mai quello che han scritto
'Sti stronzi come Bello Figo parlano tanto e non pagan l′affitto
Più fake del gabbibbo
Fanno i balletti e poi non hanno ritmo
È solo l'inizio
Tra qualche mese poi esce il mio disco (il disco di Tommy)
Uno due tre e quattro

Fanculo tu e il rap pacco
È vero son negro e son grasso
Ma non sono quel negro d′X-Factor

Questi voglion la cura
Questi voglion la cura
Questi voglion la cura
Questi voglion la cura

La Cure

Mon frère, que se passe-t-il ?
Je l'ai, ils l'appellent le remède, le remède

Un peu de rimes décontractées
Juste au moment où ce n'est pas à la mode de les faire
Des rimes infinies comme les enfants de Bob Marley
Frais comme Fonzie quand il arrive sur son Harley
Je ne copie pas Sfera, je ne copie pas Vegas
Je suis comme le seul dans la nouvelle scène
Ceux-ci font les G
Ils ont à peine de la barbe
Je regrette les jours de "Vendetta Vera"
Tout le monde avec la squad squad, on n'est pas à Compton
Je dissous tout le monde comme Kendrick dans "Control"
J'ai une voix forte, elle arrive en pleine face comme un cumshot
Ils parlent toujours de vêtements
Et pour autant qu'ils soient ambigus, ils me rappellent Lady Oscar
Allez, bougez ces bassins
Je dis la vérité, demande à Khaled, demande à Bosca
J'ai l'épaule cassée
Même quand je m'échappe de la voiture de police
Allez, apporte le remède, la danse commence
Elle essaie le remède et ses jambes s'ouvrent
Je mélange la trap avec ma culture
Bien avant la Moula Moula
Si tu es là pour dire que c'est une copie
Ton nom en suédois mon frère, c'est kittesencula
Elle essaie le remède, il essaie le remède
Et puis tout le monde est fondu
Il trouve le remède, elle trouve le remède

Si l'agent arrive, il te baise

Ils veulent le remède
Ils veulent le remède

Ils veulent le remède
Ils veulent le remède

En ligne, ils pompent mes chansons
J'ai les punchlines, allez, apporte les gants de boxe
Ils connaissent Tommy, c'est l'année de Tommy
Va-t'en Fiat, je suis plus fort que Johnny
Je rappe, je ne tweete pas, je fume du joint mega
Mais je ne fais pas de live à chaque fois que j'ai un deca
Je me tais souvent, je me suis fait certaines filles
Que juste pour les voir, je te jure, tu as besoin d'un billet
Quelques haters commentent mes vidéos
Mais je ne me soucie jamais de ce qu'ils ont écrit
Ces connards comme Bello Figo parlent beaucoup et ne paient pas leur loyer
Plus fake que le gabbibbo
Ils font les ballets et n'ont aucun rythme
Ce n'est que le début
Dans quelques mois, mon disque sort (le disque de Tommy)
Un deux trois et quatre

Va te faire foutre, toi et ton rap pourri
C'est vrai, je suis noir et je suis gros
Mais je ne suis pas ce noir d'X-Factor

Ils veulent le remède
Ils veulent le remède
Ils veulent le remède
Ils veulent le remède