Lyrics and translation Tommy Körberg - Ej i Nottingham

Ej i Nottingham

I varje stad e man nån gång glad
Glömmer bort all sorg och och e glad
Men ej i Nottingham
Av vad man kan förstå
E sorgen för tung
Att stå upp och gå
Sin väg och fly om man kunde flyga
Ser du mina tårar dryga
Finns det ingen glädje kvar åt mig
Ej i Nottingham
Sin väg och fly om man kunde flyga
Ser du mina tårar dryga
Finns det ingen glädje kvar åt mig
Oh, nej
Ej i Nottingham
I varje stad
är man nån gång glad
Glömmer bort
All sorg och är glad
Men ej i Nottingham

Pas à Nottingham

Dans chaque ville, on est heureux un jour
On oublie toute la tristesse et on est heureux
Mais pas à Nottingham
De ce qu'on peut comprendre
Le chagrin est trop lourd
Pour se relever et partir
Son chemin et s'envoler si on pouvait voler
Tu vois mes larmes couler
Y a-t-il de la joie qui me reste
Pas à Nottingham
Son chemin et s'envoler si on pouvait voler
Tu vois mes larmes couler
Y a-t-il de la joie qui me reste
Oh, non
Pas à Nottingham
Dans chaque ville
on est heureux un jour
On oublie
Toute la tristesse et on est heureux
Mais pas à Nottingham