Lyrics and translation Tommy Körberg - Krissie Kools julsång

Krissie Kools julsång

Strax innan jag gick sönder
Såg jag min längtan dra förbi
Den hade slitna kläder och en sällsynt melodi, strax innan jag gick över skrev jag ett brev til dig i snön, karlavagnen tog den med sig och gömde det i sjön.
Den svarta sjön i skogen, som var vår tröst och tvåsamhet, där har jag sparat all min kärlek i små glanspapperpaket.
Dem vill jag att du ska öppna, när dina tomtebloss är slut och alla sånger gått ifrån dig och du behöver gråta ut

Det vore mödan värt att frysa, och till och med att fira jul, om jag fick se din skönhet lysa, du som är så himmelskt fin, att själva tomtefar blir mordisk och glömmer bort att han är snäll.
All vår längtan är så jordisk och blir så stark när det är kväll

Strax innan jag går sönder ska en ofödd få ett leksakståg.
Och jag ska ge till alla människor, allt det vackra som jag såg.
I ljuset som är ensamhet och bor i dina ögon, vet du väl?
Nu vaktar jag din hemlighet i Marias skogskapell.
Jag borde inte gå ifrån mig, jag är det enda jag har kvar.
Fast jag inte når dig, har jag din värme kvar.
Varför vill jag gå ifrån mig, när jag har din värme kvar?
Genom hällregn och snö, jorden är en ensam ö, den är det enda hem vi har och jul__bori och håll er kvar.
Det är det bästa råd jag har.
Säg godnatt till tomtefar.

Рождественская песня Крисси Кул

Мгновением раньше, чем я сломался,
Я видел, как моя тоска пронеслась мимо.
На ней была изношенная одежда и редкая мелодия. Мгновением раньше, чем я перешел черту, я написал тебе письмо на снегу, Большая Медведица забрала его и спрятала в озере.
В черном озере в лесу, которое было нашим утешением и уединением, там я храню всю свою любовь в маленьких блестящих упаковках.
Я хочу, чтобы ты открыла их, когда твои бенгальские огни погаснут, и все песни покинут тебя, и тебе нужно будет выплакаться.

Стоило бы мерзнуть и даже праздновать Рождество, если бы я мог увидеть сияние твоей красоты, ты так небесно прекрасна, что сам Санта-Клаус становится кровожадным и забывает о своей доброте.
Вся наша тоска так земная и становится такой сильной с наступлением вечера.

Мгновением раньше, чем я сломаюсь, нерожденный получит игрушечный поезд.
И я подарю всем людям все прекрасное, что я видел.
В свете, который есть одиночество и живет в твоих глазах, ты же знаешь?
Теперь я храню твою тайну в лесной часовне Марии.
Мне не следует терять себя, я — единственное, что у меня осталось.
Хотя я не могу достичь тебя, твое тепло остается со мной.
Почему я хочу потерять себя, когда твое тепло остается со мной?
Сквозь ливни и снег, Земля — одинокий остров, это единственный дом, который у нас есть, и Рождество... держитесь и оставайтесь.
Это лучший совет, который я могу дать.
Скажи спокойной ночи Санте.