Tommy Körberg - Skönheten och odjuret - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tommy Körberg - Skönheten och odjuret




Rörda av en ton
Тронутый каким-то тоном
I en melodi
В мелодии
Kan två hjärtan slå
Могут Ли Биться Два Сердца
att båda två
Так что и то и другое
Känner harmoni
Чувство гармонии
Som om sagans värld
Словно мир сказок.
Blivit verklighet
Стать реальностью
Främling blivit vän
Незнакомцы становятся друзьями.
Vad ska hända sen
Что будет дальше?
Ingen av dom vet
Никто из них не знает.
Skönheten är hon
Красота-это она.
Odjuret er han
Этот зверь ...
Men mycket mer
Но гораздо больше.
Än vad ögat ser
Что видит глаз?
Ser dom hos varann
Они видят друг друга.
Rörda av en ton
Тронутый каким-то тоном
Förda av sång
Унесенные песней
Låter tiden
Позволяя времени течь.
Börjar att förstå
Начинаю понимать
Allt kan ändras om
Все можно изменить, если ...
Ska vi våga tro
Осмелимся ли мы поверить?
vår fantasi
В нашем воображении
Sagan ger oss svar
История дает нам ответы.
Varje väsen har
У каждого существа есть
Skönhet inuti
Красота внутри
Sagan ger oss svar
История дает нам ответы.
Varje väsen har
У каждого существа есть
Skönhet inuti
Красота внутри





Writer(s): Ingela Pling Forsman, Howard Elliott Ashman, Alan Irwin Menken


Attention! Feel free to leave feedback.