Lyrics and translation Tommy Lee - EDELP(R)O(L)ET

Nix hindert uns mehr daran, natürlich zu sein
Ois des ständige Verlangen, natürlich zu erscheinen
I bin a Lebenskünstler, wos des is, des frog gleich noch
I loss mi nur u Sochn bittn, die i sowieso gern moch

Aus die Stana in mein Weg bau i ma nebnbei no a Haus
Und a Lüge is, ma kummt ohne Lüge net aus
Du brauchst a Lebn, vü Geduid, a guates Team, a bissl Glieck
Zwischen zu fruah und zu spät is immer nur a Augnblick

Verfickt noch amoi, endlich hob ich mei Chance kriagt
Da Tommy aus Wien, der seine Fans net beliagt
Wegn mein Wiener Dialekt san manche Leit schnö schockiert
Sie frogn: "Wieso geht des bei mir net, i hobs do a proviert?"

Hurch zua, du Clown, i provier net, mei Freind, i praktizier
Ob Freestyle, laung durchdacht oder Notizn von Papier
Und olles des auf Wienerisch, so is mas gwehnt vo mir
Außerdem kaunn i net aunders, weil i bin hoid net wie ihr

I sog

I bin da Edelprolet
Da echte
Da muass ma scho dafür geborn sei
Do kaunn net jeder kumman
Und so schauts aus

I bin a Edelprolet mit sottn Wiener Dialekt
Wei des manchmoi a bissl härter klingt, des net a jedn schmeckt
Des is da Spucke auf die Rap, du Depp, aiso muck net
Versteh den Frust bled, doch hob auf di ka Lust net

I bin a Wiener Bua, in meine Oadern Wiener Bluat
Doch eigentlich bin i ka Wiener, wei i kumm aus Fluridsdurf
Wir herüver da Donau hom unsern eigenen Slang
In da Donaustodt-Crew und da Fluridsdurf-Gang

Wo i täglich auch häng, do kaunn man Donauturm segn
Und wos i net kapier: Es gibt Leit, die des net megn
Gibt Leit, die des net verstehn wuin, doss ma aunders lebm ois sie
Gibt Leit, die des proviern wuin, ova schoffn werdn ses nie

Wir san kane Prollos, na wir san Edelproleten
Und wir san stoiz auf unsre Sproch und deshoib werdn mas umerettn
Mia lossn uns net durch eicher Hochdeutsch vertretn
Do bring i liava no an, an von die Fettn

Und sog au

I bin da Edelprolet
I waß immer, wos i sog
Oba i sog net olles, wos i waß
Und so schauts aus

I bin a Edelprolet und des mecht i a bleibn
Weu waunn i ma eich Juppies anschau, donn kummt ma des Speibn
Kennts mich genauso vü wi i eich Stricher leidn
Besser wars für euch, kennts ihr den Stress mit mir vermeidn

I steh öfters üver und ich scheiß auf Guidketterl
I hob an Haufn Feinde, ova kana Häfnbeckerl
Bin rhetorisch a Kanon, Wienerisch doch niemois tiaf
Außer du tuast mi provoziern, dann schwingst du besser deine Hiaf

Wei sunst reiß i di entzwa, weis wuarscht is, he wos suis
I reiß dein Schädl owe und daunn scheiß i da in Hois
So ähnlich tat das klingan, wahrer Dia Prollo
I sog, i schiass di an Mond und des auch ohne Apollo

Nix hindert uns mehr daran natürlich zu sein
Ois des ständige Verlangen, natürlich zu erscheinen
I bin a Lebnskünstler, wos des is, des frog gleich noch
I loss mi nur um Sochn bittn, die i sowieso gern moch

Ha! Jetzt kennts eich amoi aus
So schauts aus
Da Edelprolet, da echte
Bitte, danke
Hahahaha

I bin ka Prollo, na na, i bin a Edelprolet
Und i schau immer, wos geht
Waunn mi a kana versteht
Des is die Sproch, die i red und erleb
I bin a Edelprolet, der lebenslaung dazu steht
Wievü Zeit a bis zum Ende vergeht
I setz mi net auf Diät
I bin und bleib a Magnet
Mi zu ändern is jetzt afoch zu spät
Außerdem bin i net bled, i bleib a Edelprolet

Wien eigeborn in 2017
Von und für eich
Da Edelprolet, da echte
Hahahahaha

Ничто больше не мешает нам быть естественными
Постоянное желание казаться естественным
Я художник по жизни, где все то же самое, что и лягушка
Я прошу прощения только за то, что мне все равно нравится

Из Стана в мой путь я не могу построить рядом ни одного дома
И ложь -это то, что мама обходится без лжи.
Тебе нужна жизнь, терпение, хорошая команда, немного удачи.
Между опозданием и опозданием всегда есть только проблеск

Все еще трахаясь с амои, я наконец-то получил свой шанс получить
Томми из Вены, который не выставляет напоказ своих поклонников
Из-за моего венского диалекта Сан-Манше-Лейт-Шно шокирован
Она удивляется: "Почему это у меня ничего не получается, я все делаю правильно?"

Шлюха, ты клоун, я провайдер сети, мой друг, я практикующий
Будь то фристайл, лаунг продуманный или заметки на бумаге
И все это по-венски, так что мне это очень нравится
Кроме того, никто другой не скупится, потому что я не такой голодный, как вы.

Я всасываю

Я там благородный профессионал
Настоящий
Потому что, должно быть, мама была рождена для этого.
Никто не купится на это
И вот как это выглядит

Я благородный пролетарий с соттнским венским диалектом
Вкус маньчжурии звучит немного жестче, но, во всяком случае, не на вкус
Так что плюнь на рэп, придурок, это просто гадость.
Пойми, разочарование бледнеет, но не поддавайся похоти.

Я Винер Буа, в моих венах течет венская кровь.
Но на самом деле я Винер, я родом из Флуридсдурфа
Мы живем на Дунае, где у нас есть свой собственный сленг
В Дунае погиб экипаж, а в коридоре - трасса для прыжков в воду

Где бы я ни останавливался ежедневно, можно ли благословить Дунайскую башню
И вот что я не понимаю: есть руководства, которые не
Есть ли лидеры, которые не понимают, что происходит, кто живет с ними
Есть предположения, что доказательства того, что овас никогда не откроется

Мы, пролло из Сан-Кейна, ну, мы, благородные пролло из Сан-Кейна.
И мы будем твердо стоять на своем, а Дешойб будет продолжать в том же духе.
Мвд не будет представлять нас на английском языке
Не приноси ли я ляву никому, кроме толстяков

И всасывать ау

Я там благородный профессионал
Я всегда был тем, кем я был
Независимо от того, каким я был на самом деле, я ничего не понимаю
И вот как это выглядит

Я благородный человек, и поэтому я хочу остаться
Мы наблюдаем, как мама смотрит на Джуппи, как у нее текут слюнки.
Знаете ли вы, что я так же сильно страдаю из-за знаний, как и вы?
Было бы лучше для вас, если бы вы знали, что избегаете стресса со мной

Я часто останавливаюсь, и мне плевать на Гидкеттерла.
Я нажил кучу врагов, ова Кана Хафнбекерл
Я риторически канон, венский, но никоис тиаф
Если ты не будешь провоцировать меня, тебе лучше взять себя в руки

Как только солнце взойдет, я воспряну духом, он воспрянет духом.
Я разорву тебе глотку и убью это дерьмо в Хойсе.
Примерно так же поступил и Клинган, настоящий Слайд Пролло
Я сосу, я падаю на Луну, и это даже без Аполлона

Ничто больше не мешает нам быть естественными
Постоянное желание казаться естественным
Я живой художник, где все то же самое, что и лягушка
Я прошу меня только о сочинениях, которые мне все равно нравятся.

Ха! Теперь Эйч знает все о
Вот как это выглядит
Благородный пролетарий, настоящий
Пожалуйста, спасибо
Хахахаха

Я ка Пролло, ну что ж, я благородный пролет
И я всегда смотрю, куда идет.
Ваунн ми а кана понимает
В этом и заключается поговорка, которую я произношу и испытываю.
Я благородный профессионал, который поддерживает это на протяжении всей своей жизни
Как проходит время а до конца
Я не сажаю себя на диету
Я есть и остаюсь магнитом
Менять меня сейчас уже слишком поздно.
Кроме того, я не истекаю кровью, я остаюсь благородным профессионалом

Вена родилась в 2017 году
От и для дуба
Благородный пролетарий, настоящий
Хахахахаха