Tommy Lee Sparta - Gone Too Soon - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tommy Lee Sparta - Gone Too Soon




Gone Too Soon
Ушёл слишком рано
Weh yuh gone,weh yuh gone,weh yuh gone(hmmm)
Куда ты ушёл, куда ты ушёл, куда ты ушёл (хммм)
Weh yuh gone,memories live on,everybody a bawl
Куда ты ушёл, воспоминания живы, все плачут
(Wooow)
(Вауу)
Them never kill yuh by accident
Они не случайно тебя убили
One day mi a go see yuh mi fren
Однажды я увижу тебя, мой друг
An' memories reminiscing again(mhmmm)
И воспоминания нахлынут вновь (хммм)
Nuh worry yuhself cah some psy a go die
Не волнуйся, некоторые ублюдки умрут
The same motherfker them weh tek weh yuh life
Те же ублюдки, что забрали твою жизнь
Them know themself mi naffi be precise
Они знают себя, мне не нужно уточнять
Duppy a go haunt yuh,yuh cyaah go sleep a night
Призрак будет преследовать тебя, ты не сможешь спать по ночам
The way how mi hurt it nah go mean nice
То, как мне больно, не будет милым
Some man a go get it before the day pass
Кто-то получит по заслугам до заката
And mi doh give a fk,mi naffi wear mask
И мне плевать, мне не нужно носить маску
Copper in a bleaching skin like pure drugs
Мент в отбеленной коже, как чистые наркотики
Memories coming over again
Воспоминания нахлынивают вновь
One day mi a go see yuh again
Однажды я увижу тебя снова
A could a heaven yuh deh or down a hell
Может быть, ты на небесах или в аду
Money deh yah fi spend,but yuh nuh deh yah fi helpRepeat Chorus)
Деньги есть, чтобы тратить, но тебя нет, чтобы помочь(Повторить припев)
(Repeat Verse 1)
(Повторить куплет 1)
Some bwoy nuh have nuh conscience
У некоторых парней нет совести
How yuh fi kill a bredda fi a one bread
Как ты можешь убить брата за одну купюру
As yuh buy a one gun yuh think nonsense
Как только ты покупаешь пистолет, ты думаешь о бессмыслице
A just cah mi drop yah,you'd a never gone yet
Если бы я не облажался, ты бы ещё жил
Now yuh gone too soon
Теперь ты ушёл слишком рано
Is life grab a spear and eh push eh through mi heart
Как будто жизнь схватила копье и пронзила им мое сердце
Yes I wanna gi a look through
Да, я хочу взглянуть сквозь
A lone mek talk and mi couldn't tek eh back
Только болтовня, и я не смог этого вынести
Mi a mek eh hell a bruk loose
Я устрою ад на земле
Yuh believe inna thing,yuh believe my king
Ты веришь в это, ты веришь, мой король
Dawg this a yah nuh look good
Друг, это нехорошо выглядит
Mi say a prayer fi yuh,fi see di face a Jah Jah
Я молюсь за тебя, чтобы увидеть лик Джа
Face a Jah Jah aaaahh,Fi see di face a Jah Jah aaaahh
Лик Джа ааахх, Чтобы увидеть лик Джа ааахх
See di pain in mama,Mi see di pain in a mama aaaahh
Вижу боль в маме, Я вижу боль в маме ааахх
(Repeat Pre-Chorus)
(Повторить пре-припев)
(Repeat Hook)
(Повторить припев)





Writer(s): Leroy Russell, Ceon Richards, Nicole Taban, Andra E Lewis


Attention! Feel free to leave feedback.