Tommy Lee Sparta feat. Vybz Kartel - Informer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tommy Lee Sparta feat. Vybz Kartel - Informer




Informer
Informateur
Yo Anju Blaxx... gimme a light
Yo Anju Blaxx... donne-moi du feu
Gaza...
Gaza...
Yo, Worl Boss
Yo, Worl Boss
Yo, yo
Yo, yo
Wha' gwan Tommy Lee?
Quoi de neuf Tommy Lee ?
You nuh see say the bwoy...?
Tu vois pas ce que le gars... ?
Wha' the likkle priest do?
Qu'est-ce que le petit prêtre a fait ?
Lef' dem to karma, 'cause the man a informer
Laisse-les au karma, parce que le mec est un indic
Me done see it
Je l'ai vu
Mhm hm
Mhm hm
Anuh thugs, a nerd girl
Pas des voyous, une intello
Judas, him fi know say a your world
Judas, il devrait savoir que c'est ton monde
Hold on!
Attends !
Say dem a gangsta, dem anuh nobody
Ils se disent gangsters, ils ne sont personne
Badmind dem a try sell out Addi
Les envieux essaient de vendre Addi
The first hard box weh him get from squady
La première boîte qu'il a reçue de la police
The likkle clown start talk, all weh him never see
Le petit clown s'est mis à parler, tout ce qu'il n'a jamais vu
Mmmm
Mmmm
Wha' Judas do to Jesus, everybody see
Ce que Judas a fait à Jésus, tout le monde l'a vu
Sammy the Bull inform pon Gotti
Sammy le Taureau a balancé Gotti
So nothing weh the bwoy do never surprise me
Alors rien de ce que le gars fait ne me surprend
Listen the rest of the story!
Écoute le reste de l'histoire !
Bwoy see the carrot pon your chain and turn Bugs Bunny
Le gars a vu la carotte sur ta chaîne et s'est transformé en Bugs Bunny
Hmph!
Hmph !
Worse your car anuh Nissan Sunny
En plus, ta voiture n'est pas une Nissan Sunny
All wha' you do, me think him a family
Malgré tout ce que tu as fait, je pensais qu'il était de la famille
And him a watch man pocket like say it funny
Et il regarde les poches des gens comme si c'était drôle
Wha' Judas do to Jesus, everybody see
Ce que Judas a fait à Jésus, tout le monde l'a vu
Sammy the Bull inform pon Gotti
Sammy le Taureau a balancé Gotti
So nothing weh the bwoy do never surprise me
Alors rien de ce que le gars fait ne me surprend
Listen the rest of the story!
Écoute le reste de l'histoire !
Bwoy, you never was a badman
Mec, tu n'as jamais été un dur à cuire
You always was a infomer
Tu as toujours été un indic
You try fi sell out Mr. Palmer
Tu as essayé de vendre M. Palmer
And you try fi sell out all the Gaza
Et tu as essayé de vendre tout Gaza
And that's why
Et c'est pourquoi
Boston, burn him!
Boston, brûlez-le !
New York, burn him!
New York, brûlez-le !
Craig Town, burn him!
Craig Town, brûlez-le !
Flankers, burn him!
Flankers, brûlez-le !
Rose Heights, burn him!
Rose Heights, brûlez-le !
Downtown, burn him!
Centre-ville, brûlez-le !
Uptown, burn him!
Banlieue, brûlez-le !
Whole heap of years now the likkle informer deh 'round me
Ce petit indic est dans mon entourage depuis des années
That mean say, a long time him a penny me
Ça veut dire qu'il me soutire de l'argent depuis longtemps
Him never was real friend, him was a frenemy
Il n'a jamais été un vrai ami, c'était un faux ami
A something him did a look
Il cherchait quelque chose
That a wha' me see!
C'est ce que j'ai vu !
Mmmm
Mmmm
Wha' Judas do to Jesus, everybody see
Ce que Judas a fait à Jésus, tout le monde l'a vu
Sammy the Bull inform pon Gotti
Sammy le Taureau a balancé Gotti
So nothing weh the bwoy do never surprise me
Alors rien de ce que le gars fait ne me surprend
Listen the rest of the story!
Écoute le reste de l'histoire !
You tell lie pon mi friend, make mi bredda deh inna custody
Tu as menti sur mon ami, mon frère est en garde à vue
Who ago get him out?!
Qui va le sortir ?!
Addi mi daddy!
Addi mon père !
A long time my structure and dem say
Ça fait longtemps que ma famille et eux disent
You anuh thugs, you a pad inna body
Tu n'es pas un voyou, tu es une mauviette
Wha' Judas do to Jesus, everybody see
Ce que Judas a fait à Jésus, tout le monde l'a vu
Sammy the Bull inform pon Gotti
Sammy le Taureau a balancé Gotti
So nothing weh the bwoy do never surprise me
Alors rien de ce que le gars fait ne me surprend
Listen the rest of the story!
Écoute le reste de l'histoire !
Bwoy, you never was a badman
Mec, tu n'as jamais été un dur à cuire
You always was a infomer
Tu as toujours été un indic
You try fi sell out Mr. Palmer
Tu as essayé de vendre M. Palmer
And you try fi sell out all the Gaza
Et tu as essayé de vendre tout Gaza
And that's why
Et c'est pourquoi
Boston, burn him!
Boston, brûlez-le !
New York, burn him!
New York, brûlez-le !
Craig Town, burn him!
Craig Town, brûlez-le !
Flankers, burn him!
Flankers, brûlez-le !
Rose Heights, burn him!
Rose Heights, brûlez-le !
Downtown, burn him!
Centre-ville, brûlez-le !
Uptown, burn him!
Banlieue, brûlez-le !
Say dem a gangsta, dem anuh nobody
Ils se disent gangsters, ils ne sont personne
Badmind dem a try sell out Addi
Les envieux essaient de vendre Addi
The first hard box weh him get from squady
La première boîte qu'il a reçue de la police
The likkle clown start talk, all weh him never see
Le petit clown s'est mis à parler, tout ce qu'il n'a jamais vu
Mmmm
Mmmm
Wha' Judas do to Jesus, everybody see
Ce que Judas a fait à Jésus, tout le monde l'a vu
Sammy the Bull inform pon Gotti
Sammy le Taureau a balancé Gotti
So nothing weh the bwoy do never surprise me
Alors rien de ce que le gars fait ne me surprend
Listen the rest of the story!
Écoute le reste de l'histoire !
Bwoy see the carrot pon your chain and turn Bugs Bunny
Le gars a vu la carotte sur ta chaîne et s'est transformé en Bugs Bunny
Hmph!
Hmph !
Worse your car anuh Nissan Sunny
En plus, ta voiture n'est pas une Nissan Sunny
All wha' you do, me think him a family
Malgré tout ce que tu as fait, je pensais qu'il était de la famille
And him a watch man pocket like say it funny
Et il regarde les poches des gens comme si c'était drôle
Wha' Judas do to Jesus, everybody see
Ce que Judas a fait à Jésus, tout le monde l'a vu
Sammy the Bull inform pon Gotti
Sammy le Taureau a balancé Gotti
So nothing weh the bwoy do never surprise me
Alors rien de ce que le gars fait ne me surprend
Listen the rest of the story!
Écoute le reste de l'histoire !
Bwoy, you never was a badman
Mec, tu n'as jamais été un dur à cuire
You always was a infomer
Tu as toujours été un indic
You try fi sell out Mr. Palmer
Tu as essayé de vendre M. Palmer
And you try fi sell out all the Gaza
Et tu as essayé de vendre tout Gaza
And that's why
Et c'est pourquoi
Boston, burn him!
Boston, brûlez-le !
New York, burn him!
New York, brûlez-le !
Craig Town, burn him!
Craig Town, brûlez-le !
Flankers, burn him!
Flankers, brûlez-le !
Rose Heights, burn him!
Rose Heights, brûlez-le !
Downtown, burn him!
Centre-ville, brûlez-le !
Uptown, burn him!
Banlieue, brûlez-le !





Writer(s): Palmer Adidja Azim, Russell Leroy Junior


Attention! Feel free to leave feedback.