Lyrics and translation Tommy Lee Sparta - Gal Yuh Perfect
Gyal
mi
love
unu
mad
Fille,
je
t'aime
tellement
Mi
love
unu
bad
Je
t'aime
beaucoup
Mi
love
unu
all
mi
swear
to
God
Je
t'aime
de
tout
mon
cœur,
je
le
jure
Mi
love
unu
Je
t'aime
Watch
di
Trinidad
girls
dem
Regarde
les
filles
de
Trinidad
The
Jamaican
girls
dem
Les
filles
jamaïcaines
Mi
Guyanese
girls
dem
Mes
filles
guyanaises
Mi
Basion
girls
dem
Mes
filles
de
Basse-Terre
Tonight
me
want
a
gyal
fi
move
Ce
soir,
je
veux
une
fille
pour
danser
Watch
di
gyal
dem
a
wine
in
a
di
party
Regarde
les
filles
qui
dansent
à
la
fête
Gyal
a
you
wa
me
want
a
you
me
choose
C'est
toi
que
je
veux,
c'est
toi
que
j'ai
choisi
Cause
you
perfect,
You
perfect
Parce
que
tu
es
parfaite,
tu
es
parfaite
Gyal
hmmmmmmmm
Fille
hmmmmmmmm
Shi
under
di
vibes
a
di
rum
Elle
est
sous
l'effet
du
rhum
Shi
a
wine,
an
a
wine,
an
a
wine
whole
night
Elle
danse,
et
danse,
et
danse
toute
la
nuit
Shi
a
call
and
shi
waan
mi
fi
come
Elle
appelle
et
elle
veut
que
j'arrive
Shi
naw
si
mi
come
Elle
ne
me
voit
pas
arriver
Are
sweat
just
a
drop
pon
di
ground
Sa
sueur
coule
sur
le
sol
Mi
need
you
gyal
mi
love
you
gyal
J'ai
besoin
de
toi,
fille,
je
t'aime,
fille
You
mi
waan
gimme
son
Tu
es
celle
que
je
veux
pour
me
donner
un
fils
Tonight
me
want
a
gyal
fi
move
Ce
soir,
je
veux
une
fille
pour
danser
Watch
di
gyal
dem
a
wine
in
a
di
party
Regarde
les
filles
qui
dansent
à
la
fête
Gyal
a
you
wa
me
want
a
you
me
choose
C'est
toi
que
je
veux,
c'est
toi
que
j'ai
choisi
Cause
you
perfect,
You
perfect
Parce
que
tu
es
parfaite,
tu
es
parfaite
Gyal
Fille
Gimme
every
love
wa
jah
meck
Donne-moi
tout
l'amour
que
Jah
m'a
donné
Watch
how
di
gyal
just
a
wine
pon
are
neck
Regarde
comme
elle
danse
sur
mon
cou
Come
one
a
way
meck
wi
squelchy
weh
quick
Viens
ici,
on
va
faire
le
bruit
rapidement
Gyal
a
you
mi
naw
reject
Fille,
je
ne
te
rejette
pas
Baby
come
meck
wi
go
be
in
a
mi
apartment
Bébé,
viens,
on
va
aller
dans
mon
appartement
Seh
shi
want
a
banana
fi
peal
Elle
dit
qu'elle
veut
une
banane
à
peler
Tonight
me
want
a
gyal
fi
move
Ce
soir,
je
veux
une
fille
pour
danser
Watch
di
gyal
dem
a
wine
in
a
di
party
Regarde
les
filles
qui
dansent
à
la
fête
Gyal
a
you
wa
me
want
a
you
me
choose
C'est
toi
que
je
veux,
c'est
toi
que
j'ai
choisi
Cause
you
perfect,
You
perfect
Parce
que
tu
es
parfaite,
tu
es
parfaite
Gyal
hmmmmmmmm
Gyal
Fille
hmmmmmmmm
Fille
Tonight
tonight
deh
gyal
yah
fi
fall
in
a
mi
rat
trap
Ce
soir,
ce
soir,
cette
fille
va
tomber
dans
mon
piège
à
rat
Hmmmmmm
mi
waan
fi
shot
off
like
a
rocket
Hmmmmmm
Je
veux
décoller
comme
une
fusée
Tonight
me
want
a
gyal
fi
move
Ce
soir,
je
veux
une
fille
pour
danser
Watch
di
gyal
dem
a
wine
in
a
di
party
Regarde
les
filles
qui
dansent
à
la
fête
Gyal
a
you
wa
me
want
a
you
me
choose
C'est
toi
que
je
veux,
c'est
toi
que
j'ai
choisi
Cause
you
perfect,
You
perfect
Parce
que
tu
es
parfaite,
tu
es
parfaite
Gyal
hmmmmmmmm
Fille
hmmmmmmmm
Tonight
me
want
a
gyal
fi
move
Ce
soir,
je
veux
une
fille
pour
danser
Watch
di
gyal
dem
a
wine
in
a
di
party
Regarde
les
filles
qui
dansent
à
la
fête
Gyal
a
you
wa
me
want
a
you
me
choose
C'est
toi
que
je
veux,
c'est
toi
que
j'ai
choisi
Cause
you
perfect,
You
perfect
Parce
que
tu
es
parfaite,
tu
es
parfaite
Gyal
hmmmmmmmm
Fille
hmmmmmmmm
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.