Lyrics and translation Tommy Lee Sparta - Kingdom Come

Kingdom Come

Got the heart of a lion, the soul of a Titan,
Am not keep on fighting, for what I believing;
They call me a demon, and judge with no reason,
Say I've got no feelings, but I've got one question.
Tell me now...
Where would you be when the kingdom come?
The heavens open up and God comes down;
There's nowhere to go there's nowhere to run,
If you stand for what you believe in now.
Where will you be when the angels call?
The kings of the world that you worship falls;
What would you say when you face your God,
And everything that you believe is gone.
Dem a judge mi, mi nuh judge dem,
Dem bwoy deh no real dem fake and pretend;
Tell him fi sell out the family,
Sell out di pickney, sell out dem bloodclaat friend.
Dem bwoy deh a Judas,
God know dem could never try fool us;
Dem a snake in the grass none a dem mi nuh trust,
Dem a clown dem a joke dem a circus.
I keep my back against the wall,
I don't trust a fucking soul;
Surrounded by a million people,
Yet still I feel alone.
I swear to God everything that I've done,
I've done on my own;
They left me in the street fi dead,
Never thought that I'd make it home.
Back from the darkness,
God know mi nuh know weh mi heart is;
Dem bwoy deh fi know say mi heartless,
A nuh peace mi a bring a just badness.
All di talk dem a talk mi could care less,
Pussy dem fi know say man fearless;
Little fool yuh fi know mi nuh tek dis,
Everybody know say mi a di realest.
Only God know...
I'm living on the edge like there's no tomorrow,
My heart is cold like snow and my soul is hollow;
My only friends my shadow I walk alone,
Until the fucking day the kingdom come.
Where would you be when the kingdom come?
The heavens open up and God comes down;
There's nowhere to go there's nowhere to run,
If you stand for what you believe in now.
Where will you be when the angels call?
The kings of the world that you worship falls;
What would you say when you face your God,
And everything that you believe is gone.
Mi nuh perfect, an mi know dis,
Dem a try fight mi down but mi focus;
Nuff thing dem a do fi mash up mi life,
And think mi no bloodclaat notice.
I've been so silent God knows I never say a fucking word,
But when my gun go off believe me it will be fucking heard;
Dem a mash up mi life, dem nuh want si mi strive,
Dem nuh want si me reach no weh;
Fada God hear mi cry si di tear inna mi eye,
Everyday mi deh bloodclaat pray.
Sympathy and sorrow I don't need around me no more,
Teflon on mi chest mi gun loaded and I'm fucking ready for war.
Mi know say di demon back like a heart attack,
So cold and dark soul fucking black;
All who a talk come feel mi wrath,
Yow Dillinger rise every fucking strap.
Man attack wid di mac gunshot wi nuh lack,
Body drop pan ie grun, bwoy flat like a mat.
Man a psychopath dem a idiot,
Everybody know say man a maniac.
When the sky opens and the clouds start to rain da flames,
And everybody's finding god looking for a change;
I'll be the same god knows I could never pretend,
Sparta mi say until the fucking day they call my name.
Where would you be when the kingdom come?
The heavens open up and God comes down;
There's nowhere to go there's nowhere to run,
If you stand for what you believe in now.
Where will you be when the angels call?
The kings of the world that you worship falls;
What would you say when you face your God,
And everything that you believe is gone.

Грядет Царствие

У меня сердце льва, душа титана,
Я не перестану бороться за то, во что верю;
Они зовут меня демоном и судят без причины,
Говорят, что у меня нет чувств, но у меня есть один вопрос.
Скажи мне сейчас...
Где ты будешь, когда грядет Царствие?
Небеса откроются, и Бог сойдет вниз;
Некуда идти, некуда бежать,
Если ты отстаиваешь то, во что веришь сейчас.
Где ты будешь, когда ангелы позовут?
Цари мира, которым ты поклоняешься, падут;
Что ты скажешь, когда предстанешь перед своим Богом,
И все, во что ты верила, исчезнет.
Они судят меня, я не сужу их,
Эти парни не настоящие, они фальшивые и притворяются;
Скажи ему, чтобы он предал семью,
Предал детей, предал своих чертовых друзей.
Эти парни - Иуды,
Бог знает, они никогда не смогут обмануть нас;
Они змеи в траве, никому из них я не доверяю,
Они клоуны, они шуты, они цирк.
Я держу спину к стене,
Я не доверяю ни одной душе;
Окруженный миллионом людей,
И все же я чувствую себя одиноким.
Клянусь Богом, все, что я сделал,
Я сделал сам;
Они оставили меня умирать на улице,
Никогда не думали, что я вернусь домой.
Вернувшись из тьмы,
Бог знает, я не знаю, где мое сердце;
Эти парни должны знать, что я бессердечный,
Я несу не мир, а только зло.
На все их разговоры мне плевать,
Эти трусихи должны знать, что я бесстрашный;
Глупышка, ты должна знать, что я это не потерплю,
Все знают, что я самый настоящий.
Только Бог знает...
Я живу на грани, как будто завтра не наступит,
Мое сердце холодно, как снег, а душа пуста;
Мои единственные друзья - моя тень, я иду один,
До чертова дня, когда грядет Царствие.
Где ты будешь, когда грядет Царствие?
Небеса откроются, и Бог сойдет вниз;
Некуда идти, некуда бежать,
Если ты отстаиваешь то, во что веришь сейчас.
Где ты будешь, когда ангелы позовут?
Цари мира, которым ты поклоняешься, падут;
Что ты скажешь, когда предстанешь перед своим Богом,
И все, во что ты верила, исчезнет.
Я не идеален, и я знаю это,
Они пытаются сбить меня с ног, но я сосредоточен;
Многое они делают, чтобы разрушить мою жизнь,
И думают, что я, черт возьми, не замечаю.
Я так долго молчал, Бог знает, я не произнес ни слова,
Но когда мой пистолет выстрелит, поверь, это будет слышно;
Они разрушают мою жизнь, они не хотят видеть, как я стремлюсь,
Они не хотят видеть, как я чего-то достигаю;
Отец Бог, услышь мой плач, увидь слезы в моих глазах,
Каждый день я, черт возьми, молюсь.
Сочувствие и печаль мне больше не нужны,
Тефлон на моей груди, мой пистолет заряжен, и я, черт возьми, готов к войне.
Я знаю, что демон вернулся, как сердечный приступ,
Такой холодный и темный, чертова черная душа;
Все, кто болтает, почувствуют мой гнев,
Эй, Диллинджер, поднимай каждый чертов ствол.
Атака с маком, выстрелов нам не хватает,
Тела падают на землю, парни лежат, как коврики.
Мы психопаты, они идиоты,
Все знают, что я маньяк.
Когда небо откроется, и облака начнут извергать пламя,
И все будут искать бога, ища перемен;
Я буду тем же, Бог знает, я никогда не смогу притворяться,
Спарта, говорю я, до чертова дня, когда они назовут мое имя.
Где ты будешь, когда грядет Царствие?
Небеса откроются, и Бог сойдет вниз;
Некуда идти, некуда бежать,
Если ты отстаиваешь то, во что веришь сейчас.
Где ты будешь, когда ангелы позовут?
Цари мира, которым ты поклоняешься, падут;
Что ты скажешь, когда предстанешь перед своим Богом,
И все, во что ты верила, исчезнет.