Tommy Lee Sparta - Lord Luci - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tommy Lee Sparta - Lord Luci




Lord Luci
Lord Luci
Tommy Lee, Tommy Lee, Tommy Lee
Tommy Lee, Tommy Lee, Tommy Lee
All you ah talk and nuh inna nothin'
Tout ce que tu fais est parler et ne rien faire
Pree yuh soul come 'way
Regarde ton âme s'enfuir
Frighten
Peur
Y'ah hear me still?
Tu m'entends encore ?
Me nah make dem tek mi life, yuh zimi
Je ne les laisserai pas prendre ma vie, mon pote
Ah di mad ting mi own, zimi (hail e Lord Luci)
C'est ma folie, mon pote la gloire de Lord Luci)
As dem start, catch a body
Dès qu'ils commencent, ils attrapent un corps
Big Glock 40 shot up e party (ha)
Gros Glock 40, il tire dans sa fête (ha)
Big batty catty ah rev e Saki
Gros cul de chatte, elle fait tourner son Saki
Travel through traffic, she clap e 'Matic
Elle traverse la circulation, elle tire avec son automatique
As e pussy dem speak, put a shot inna him mouth
Comme ses chattes parlent, il lui met un coup de feu dans la gueule
Nada killa get squeal, yuh family wipe out
Le tueur n'a qu'à crier, ta famille est anéantie
Head get steamy, Venom ah boil up
Sa tête devient moite, le venin bout
None ah dem na live fi tell e Five-O
Aucun d'entre eux ne vivra pour le raconter aux flics
Yo hombre, me kill people from Sunday to Sunday
Yo hombre, je tue des gens du dimanche au dimanche
Anywhere me go you know mi gun deh
Partout je vais, tu sais que mon flingue est
The Benelli belly full all when me hungry
Le ventre de Benelli est plein quand j'ai faim
Kill bwoy brawling, me never run weh
Tuer des mecs qui se battent, je ne cours jamais
My yute stop bitch
Mon jeune arrête la chienne
Yuh gyal ah suck mi cocky an' mek e sloppy
Ta meuf suce ma bite et la rend gluante
You nuh see a bad bitch? She love e badness
Tu ne vois pas une mauvaise meuf ? Elle aime le côté sombre
She video it she like it, two ah we watch it
Elle filme ça, elle aime ça, on regarde ça tous les deux
Di link dem pyshco, have duppy like wow
Les liens sont psychotiques, ils ont des esprits comme ça
We energy mighty, we left yuh lights out
Notre énergie est puissante, on vous a laissé sans électricité
We have some killa dyke wah will shot yuh right now inna e crowd
On a une chienne tueur qui va te tirer dessus tout de suite dans la foule
And she nuh need nuh night time fi buss yuh damn throat
Et elle n'a pas besoin de la nuit pour te casser la gorge
If dem ah move speedy, we full ah Nitro
S'ils bougent vite, on est plein de Nitro
So me wake up breeze, when me step inna e clutch
Alors je me réveille frais quand je m'installe dans l'embrayage
Di dust devil squeeze and ah rip up all 'bout
Le diable de poussière se serre et déchire tout
Can't catch you by feet we ah kill you by drone
Impossible de t'attraper par les pieds, on te tue par drone
Wah you say you want, war?
Quoi, tu veux la guerre ?
Pull up and and him pump 10 Grand inna e tank
On arrive, et il pompe 10 000 $ dans son réservoir
Pull up pon di three ah dem Bree chip lost
On arrive sur les trois d'entre eux, Bree a perdu la puce
People say fi change so me gi' dem shop change
Les gens disent de changer, alors je leur donne de la monnaie
Dem say me pathological, dem say me deranged
Ils disent que je suis pathologique, ils disent que je suis fou
From me likkle bit me evil, dem say me act weird
Depuis que je suis tout petit, je suis méchant, ils disent que j'agis bizarrement
Now me fulla ghost like Maria Voistin
Maintenant, je suis plein de fantômes comme Maria Voistin
Tell him me a ghost and him nuh fi try me
Dis-lui que je suis un fantôme, et qu'il ne faut pas m'essayer
As dem, boom shot inna him mouth
Comme eux, boom, un coup de feu dans sa gueule
Nada killa get squeal, yuh family wipe out
Le tueur n'a qu'à crier, ta famille est anéantie
Head get steamy, Venom ah boil up
Sa tête devient moite, le venin bout
None ah dem na live fi tell e Five-O
Aucun d'entre eux ne vivra pour le raconter aux flics
"Jeesam peas" ah yuh gyal ah bawl
« Jeesam peas », c'est ce que ta meuf hurle
When yuh marrow jump out
Quand ta moelle sort
An itch up inna her mouth
Et ça lui gratte la gorge
Killas like these, dem will stress you right out
Des tueurs comme ceux-là, ils vont te stresser complètement
From yuh born wid steel, today me ah find out
Dès ta naissance avec de l'acier, aujourd'hui je découvre
Ah wah do some man? (Hey)
Que faire de certains hommes ? (Hey)
Feed dem to di legion
Les nourrir à la légion
You nuh see di vengeance, intention inna mi dwag's heart?
Tu ne vois pas la vengeance, l'intention dans le cœur de mon chien ?
Nuff soul trap inna we eye ball (my God)
Beaucoup d'âmes piégées dans nos yeux (mon Dieu)
Some accurate gun we ah buss inna war (brrt)
Des armes précises, on les utilise à la guerre (brrt)
Rapid up, mi chip inna e car
Rapid up, ma puce dans la voiture
Tek him out calm, mek me gyal mash up him and him dawg
L'éliminer calmement, laisser ma meuf le massacrer, lui et son chien
Me nuh see ah weh dem head gone
Je ne sais pas leurs têtes sont allées
Sparta, we nuh no wall
Sparta, on n'est pas un mur
Siv out inna e field like a world cup ball
On s'écrase sur le terrain comme un ballon de Coupe du monde
People seh me deal as dem pull up man gone
Les gens disent que je traite, comme ils arrivent, les mecs disparaissent
Wul ah dem a vex like man shouldn't born, ayy
Ils sont tous énervés comme si les mecs ne devraient pas naître, ayy
Hail Lord Luci, hail e Lord Luci
À la gloire de Lord Luci, à la gloire de Lord Luci
Hail Lord Luci, hail e Lord Luci
À la gloire de Lord Luci, à la gloire de Lord Luci
Hail Lord Luci, hail e Lord Luci
À la gloire de Lord Luci, à la gloire de Lord Luci
Hail Lord Luci, hail e Lord Luci
À la gloire de Lord Luci, à la gloire de Lord Luci
Now wah dis 'ya? Wah you want from me?
Maintenant, qu'est-ce que c'est ? Que veux-tu de moi ?
All ah di pussy dem weh nuh like we
Toutes les chattes qui ne nous aiment pas
Bring dem soul come gimme
Ramène leurs âmes, donne-les-moi
Mek dem know you know
Fais-leur savoir que tu sais
None of dem pussy get up inna life, yuh zimmi
Aucune de ces chattes ne se lèvera dans la vie, mon pote
Yuh zimmi (hail e Lord Luci, hail e Lord Luci)
Mon pote la gloire de Lord Luci, à la gloire de Lord Luci)





Writer(s): Barrington Neil, Tommy L Sparta


Attention! Feel free to leave feedback.