Tommy Lee Sparta - Under Vibes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tommy Lee Sparta - Under Vibes




Under Vibes
Under Vibes
Under me spliff a suh me deh under vibes
Sous mon spliff, c’est comme ça que je suis sous vibes
Deh under vibes so me deh under vibes
Je suis sous vibes, donc je suis sous vibes
Deh under vibes so me deh under vibes
Je suis sous vibes, donc je suis sous vibes
Deh under vibes so me deh under vibes
Je suis sous vibes, donc je suis sous vibes
Aaahhh
Aaahhh
Me a tell dem doh fk wid Sparta
Je dis aux filles de pas s'en mêler avec Sparta
Den fi get a Hennessy a my wata
Sinon, elles auront du Hennessy comme eau
Hmm Jah Jah set me as a free man
Hmm Jah Jah m’a fait un homme libre
None a dem cya hold dung uncle demon
Personne ne peut retenir l'oncle démon
Suh me feel hight wen me step inna di place
Alors je me sens haut quand j’arrive dans la place
Everybody start run wen me step inna di race
Tout le monde se barre quand j’arrive dans la course
Doh too talk much so nuh step inna me space
Ne parle pas trop et ne rentre pas dans mon espace
Who cya hear me wi step inna yuh face, hmm
Ceux qui ne m’entendent pas, j’arrive dans leur visage, hmm
Money cya, done money refill
L’argent ne peut pas, l’argent se remplit
We nuh go less dan couple hundred mill
On ne va pas en dessous de quelques centaines de millions
Money talk boy so yuh betta stand still
L’argent parle mec, alors tu ferais mieux de rester immobile
Cya roll high like dis youth bill
Tu ne peux pas rouler haut comme ce jeune facturier
Dem do weh dem wah we nuh cayta
Ils font ce qu'ils veulent, on ne se soucie pas
But certain side me nah play fah
Mais certains côtés, je ne joue pas pour
We nuh care if a now or lata
On s'en fout si c'est maintenant ou plus tard
Dis a one name everybody cya sweat fah
C’est un nom que tout le monde ne peut pas suer pour
Suh me feel hight wen me step inna di place
Alors je me sens haut quand j’arrive dans la place
Everybody start run wen me step inna di race
Tout le monde se barre quand j’arrive dans la course
Doh to talk much so nuh step inna me space
Ne parle pas trop et ne rentre pas dans mon espace
Who cya hear me wi step inna yuh face, hmm
Ceux qui ne m’entendent pas, j’arrive dans leur visage, hmm
Watch me chain nuh, watch me style nuh
Regarde ma chaîne, regarde mon style, non ?
Ask me fans dem who design yuh
Demande à mes fans qui t’a conçu
Rich now we rich now we mek it
Riches maintenant, riches maintenant, on a réussi
Any show me go pan guess a who tek it
Tous les spectacles j’arrive, devinez qui les prend
Dem love chat man deal wid action
Ils aiment papoter, mec, on s’occupe de l’action
Pan IG a throw bad caption
Sur Instagram, ils lancent des légendes négatives
Jump out a di whip wid di action
Sortir de la voiture avec l’action
Boy head divide inna fraction
La tête du mec se divise en fraction
Gal a talk ′bout some boy a game
Les filles parlent d’un garçon qui joue
Dat a some man me and dem a nuh di same
C’est un homme et on n’est pas les mêmes
Pan something gal cya call me name
Sur un truc, les filles ne peuvent pas me nommer
Bo buss some bloodclaat shot inna di air
Boum, on a tiré un coup de feu dans l’air
Suh me feel hight wen me step inna di place
Alors je me sens haut quand j’arrive dans la place
Everybody start run wen me step inna di race
Tout le monde se barre quand j’arrive dans la course
Doh to talk much so nuh step inna me space
Ne parle pas trop et ne rentre pas dans mon espace
Who cya hear me wi step inna yuh face, hmm
Ceux qui ne m’entendent pas, j’arrive dans leur visage, hmm
Watch me chain nuh, watch me style nuh
Regarde ma chaîne, regarde mon style, non ?
Ask me fans dem who design yuh
Demande à mes fans qui t’a conçu
Rich now we rich now we mek it
Riches maintenant, riches maintenant, on a réussi
Any show me go pan guess a who tek it
Tous les spectacles j’arrive, devinez qui les prend
Ho-hold a vibes youth, ho-hold yuh vibes
Tiens les vibes, mec, tiens tes vibes
One bagga a gun a nuh one bagga noise
Un sac de flingues, ce n’est pas un sac de bruit
Everything a rapid dem gun paralyze
Tout est rapide, leurs flingues paralysent
Bay killy dem a race come fi yuh vibes
Bay killy, ils sont en course, ils viennent pour tes vibes
Tun on a clip fi mek it whole a dem slide
Mettre un clip pour qu’ils glissent tous
Bay hollow tip a lodge up inna head side
Bay hollow tip s’installe dans le côté de la tête
Boy run out a dem house
Le garçon sort de sa maison
Because me and dem a nuh size
Parce que moi et eux, on n’est pas de la même taille
Under me spliff a suh me deh under vibes
Sous mon spliff, c’est comme ça que je suis sous vibes
Deh under vibes so me deh under vibes
Je suis sous vibes, donc je suis sous vibes
Deh under vibes so me deh under vibes
Je suis sous vibes, donc je suis sous vibes
Deh under vibes so me deh under vibes
Je suis sous vibes, donc je suis sous vibes
Aaahhh
Aaahhh
Suh me feel hight wen me step inna di place
Alors je me sens haut quand j’arrive dans la place
Everybody start run wen me step inna di race
Tout le monde se barre quand j’arrive dans la course
Doh to talk much so nuh step inna me space
Ne parle pas trop et ne rentre pas dans mon espace
Who cya hear me wi step inna yuh face, hmm...
Ceux qui ne m’entendent pas, j’arrive dans leur visage, hmm...






Attention! Feel free to leave feedback.