Tommy Lee - Defend - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tommy Lee - Defend




Defend
Défendre
Spartan
Spartiate
Sin misericordia
Sans pitié
No me da gracia
Je n'ai pas de grâce
Hijo de puta
Fils de pute
Hell... bududup... ahuuu
Enfer... bududup... ahuuu
(1)
(1)
Wha do dem bwoy, mi seh wha do dem bwoy
Quoi, ces mecs, je dis quoi, ces mecs
Anyone a them dis, marrow go fly
Si l'un d'eux me manque de respect, ça va pleuvoir
Pussy dem a talk, tell di whole a dem try
Les tapettes parlent, dis à tous de se casser
An' anybody move, tell di whole a dem bye
Et si quelqu'un bouge, dis à tous de partir
Anyone a them move, anyone a dem toot[?]
Si l'un d'eux bouge, si l'un d'eux fait un bruit ?
Anyone a them move, marrow go fly
Si l'un d'eux bouge, ça va pleuvoir
Todos muertos
Tous morts
Descanse en paz
Repose en paix
()
()
Anyweh mi deh mi can defend myself
que je sois, je peux me défendre
Anyweh mi go mi can defend myself
que j'aille, je peux me défendre
So how, mi nuh fi defend my self
Alors pourquoi je ne devrais pas me défendre ?
See mi yah come mek no bwoy come tek my health
Je suis là, et aucun mec ne va me prendre ma santé
(2)
(2)
Pongo el silenciador
Je mets le silencieux
Cold blooded people lay down pon the floor
Des gens de sang-froid se couchent sur le sol
Open di earth mi come out a di core
J'ai surgi du cœur de la terre
One to your brain buss like metaphor (hmmm)
Une balle dans le cerveau, ça éclate comme une métaphore (hmmm)
Blacks you a shooter
Négros, vous êtes des tireurs
Tell Javan bring some putas
Dis à Javan d'amener des putes
Especially the one dem weh bore up
Surtout celles qui ont accouché
Suck cocky one dem fi show up
Les suceuses de bite doivent se montrer
Sparta wi can defend wi thing
Sparta, on peut défendre nos trucs
Limón wi can defend wi thing
Limón, on peut défendre nos trucs
Gaza wi can defend wi thing
Gaza, on peut défendre nos trucs
Ahuuuuu... ouuuuuhhh
Ahuuuuu... ouuuuuhhh
Yo no confío, yo no confío
Je ne fais pas confiance, je ne fais pas confiance
That mean seh stone mi naw go fling
Ce qui veut dire que je ne vais pas lancer de pierres
Defiendo lo mio
Je défends ce qui est à moi
Mi can defend mi thing
Je peux défendre mes trucs
()
()
Anyweh mi deh mi can defend myself
que je sois, je peux me défendre
Anyweh mi go mi can defend myself
que j'aille, je peux me défendre
So how, mi nuh fi defend my self
Alors pourquoi je ne devrais pas me défendre ?
See mi yah come mek no bwoy come tek my health
Je suis là, et aucun mec ne va me prendre ma santé
(3)
(3)
Sicario sting just like a cobra
Le sicario pique comme un cobra
Buss the pumpy, left half a shoulder
J'ai tiré avec le pompeux, j'ai laissé une moitié d'épaule
Mi gun dem big like baby stroller
Mes armes sont grosses comme une poussette pour bébé
Man a no paper bomboclaat soldier
L'homme n'est pas un foutu soldat de papier
Weh the psychos them over Naggo Head deh?
sont ces psychopathes à Naggo Head ?
Mi no tek dis, yo comprende
Je n'accepte pas ça, tu comprends ?
Listen wha mi seh, yo comprende
Écoute ce que je dis, tu comprends ?
Mi sink deep inna mi mente
Je me suis enfoncé profondément dans mon esprit
(1)
(1)
Wha do dem bwoy, mi seh wha do dem bwoy
Quoi, ces mecs, je dis quoi, ces mecs
Anyone a them dis, marrow go fly
Si l'un d'eux me manque de respect, ça va pleuvoir
Pussy dem a talk, tell di whole a dem try
Les tapettes parlent, dis à tous de se casser
An' anybody move, tell di whole a dem bye
Et si quelqu'un bouge, dis à tous de partir
Anyone a them move, anyone a dem toot[?]
Si l'un d'eux bouge, si l'un d'eux fait un bruit ?
Anyone a them move, marrow go fly
Si l'un d'eux bouge, ça va pleuvoir
Todos muertos
Tous morts
Descanse en paz
Repose en paix
()
()
Anyweh mi deh mi can defend myself
que je sois, je peux me défendre
Anyweh mi go mi can defend myself
que j'aille, je peux me défendre
So how, mi nuh fi defend my self
Alors pourquoi je ne devrais pas me défendre ?
See mi yah come mek no bwoy come tek my health
Je suis là, et aucun mec ne va me prendre ma santé
Yo __[?]
Yo __[?]
Mi Grimrim voice bad
Ma voix de Grimrim est mauvaise
Sound like a lion (hurrrrr)
Elle ressemble à un lion (hurrrrr)
Big up all Jamaican
Salut à tous les Jamaïcains
And Costa Rican (hurrrrr)
Et les Costariciens (hurrrrr)
Uuuunnncleeeee
Uuuunnncleeeee





Writer(s): Leroy Junior Russell


Attention! Feel free to leave feedback.