Lyrics and translation Tommy Lee - Hello Again

Hello Again

There′s so much to say to you from here
Is this transmission coming clearly?
Do you hear me?. Yeah

The paper is not pealing off the walls
Good year, til it all falls, til it all falls yeah

Hello, again, hello there
It's been so long
And this place is not the same without you
Hello, (Hello, hello) hello there
It′s been so long
And the colors all turn gray without you

And so far
There's nothing I can do to not remember
To Not remember, you're so lucky
And so far (far away)
I′ve been living underground to keep the day out
(Keep the day out, you′re so lucky)

Hello, again, hello there

It's been so long
And this place is not the same without you
Hello, (Hello, hello) hello there
It′s been so long
And the colors all turn gray without you

I've been wandering the halls
(I′ve been wandering the halls)
This place is quiet as a church
(As a church)

Hello, again, hello there
It's been so long... it′s been so long
Hello, again, hello there
It's been so long
And this place is not the same without you

Hello (Hello, hello) hello there
It's been so long
And it′s so nice to see you... again
Hello again, where have you been?

Hello again, hello there...

Rebonjour

J'ai tellement de choses à te dire d'ici
Cette transmission est-elle claire ?
Tu m'entends ? Oui

Le papier ne se décolle pas des murs
Bonne année, jusqu'à ce que tout tombe, jusqu'à ce que tout tombe, ouais

Rebonjour, rebonjour
Il y a si longtemps
Et cet endroit n'est plus le même sans toi
Rebonjour, (Rebonjour, rebonjour) rebonjour
Il y a si longtemps
Et toutes les couleurs deviennent grises sans toi

Et jusqu'à présent
Je ne peux rien faire pour ne pas me souvenir
Pour ne pas me souvenir, tu as tellement de chance
Et jusqu'à présent (loin)
J'ai vécu sous terre pour garder le jour à l'extérieur
(Garder le jour à l'extérieur, tu as tellement de chance)

Rebonjour, rebonjour

Il y a si longtemps
Et cet endroit n'est plus le même sans toi
Rebonjour, (Rebonjour, rebonjour) rebonjour
Il y a si longtemps
Et toutes les couleurs deviennent grises sans toi

J'ai erré dans les couloirs
(J'ai erré dans les couloirs)
Cet endroit est silencieux comme une église
(Comme une église)

Rebonjour, rebonjour
Il y a si longtemps... il y a si longtemps
Rebonjour, rebonjour
Il y a si longtemps
Et cet endroit n'est plus le même sans toi

Rebonjour (Rebonjour, rebonjour) rebonjour
Il y a si longtemps
Et c'est tellement agréable de te revoir... encore
Rebonjour, où étais-tu ?

Rebonjour, rebonjour...