Tommy Lee - Maniac (Raw) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tommy Lee - Maniac (Raw)




Maniac (Raw)
Maniac (Raw)
Real bad man no fuck around
Vrai méchant, pas de conneries
Badness a no sex
La méchanceté n'est pas du sexe
Some bwoy fear the mortal
Certains mecs craignent le mortel
When we a put dem to the test
Quand on les met à l'épreuve
We a come in a yo nest come press
On arrive dans ton nid, on presse
A wah doh sumn chat a box
On ne fait pas semblant, on discute dans une boîte
You know man a maniac fool move idiot
Tu sais, mec, c'est un maniaque, un imbécile, un idiot
All some bwoy dem a talk dem fraid dem know man sick
Tous ces mecs parlent, ils ont peur, ils savent que je suis malade
Caw mi friend dem no laugh dem chip
Mes amis ne rient pas, ils sont calmes
Call mi haffi call is a meeting
Ils appellent, je dois appeler, c'est une réunion
All heads take the bloodclaat clip dem
Toutes les têtes prennent le clip de sang
Try no make you friends dem boost you
Essaie de ne pas faire en sorte que tes amis te boostent
Shot bite out bwoy pussy lip
Le tir mord la lèvre du chat de mec
My youth no temp mi wi shoot you
Ma jeunesse ne me tente pas, je vais te tirer dessus
Everybody know seh mi bad Satan brave
Tout le monde sait que je suis méchant, Satan courageux
Grim rim man start buss out a di cage
L'homme aux jantes noires commence à sortir de la cage
Walk in a party shoot up di stage
On marche dans une soirée, on tire sur la scène
Shoot up yo funeral piss pon yo grave
On tire sur tes funérailles, on pisse sur ta tombe
Bwoy haffi dead when mi gun clap
Le mec doit mourir quand mon arme claque
A bay demon go watch mi head back
Un démon de la baie va regarder ma tête en arrière
Send one a dem in a yo place meck shi come in a yo mouth
Envoie-lui un de ceux-là dans ta place, fais-le entrer dans ta bouche
And shot out yo sock pussy face
Et tire sur ton visage de chatte en chaussette
All some bwoy dem a talk dem fraid dem know man sick
Tous ces mecs parlent, ils ont peur, ils savent que je suis malade
Caw mi friend dem no laugh dem chip
Mes amis ne rient pas, ils sont calmes
Call mi haffi call is a meeting
Ils appellent, je dois appeler, c'est une réunion
All heads take the bloodclaat clip dem
Toutes les têtes prennent le clip de sang
Try no make you friends dem boost you
Essaie de ne pas faire en sorte que tes amis te boostent
Shot bite out bwoy pussy lip
Le tir mord la lèvre du chat de mec
My youth no temp mi wi shoot you
Ma jeunesse ne me tente pas, je vais te tirer dessus
Everybody get scared when mi rise from di dead
Tout le monde a peur quand je ressuscite d'entre les morts
Kill we no more an kill family first
Tuer, on n'en fait plus, on tue la famille en premier
Mi evil so till Satan seh fi build
Je suis tellement mauvais que Satan dit de construire
You run to di pastor mi shoot up di church
Tu cours vers le pasteur, je tire sur l'église
From mi likkle an a grow mi friend dem seh mi curse
Depuis que je suis petit et que je grandis, mes amis disent que je suis maudit
Over border line mi a step to di crime
Au-delà de la ligne de démarcation, je fais un pas vers le crime
Cyan find mi soul good luck wid di search
On ne peut pas trouver mon âme, bonne chance pour la recherche
Things get bad den bad den worst
Les choses deviennent mauvaises, puis mauvaises, puis pires
Dem a talk dem fraid dem know man sick
Ils parlent, ils ont peur, ils savent que je suis malade
Caw mi friend dem no laugh dem chip
Mes amis ne rient pas, ils sont calmes
Call mi haffi call is a meeting
Ils appellent, je dois appeler, c'est une réunion
All heads take the bloodclaat clip dem
Toutes les têtes prennent le clip de sang
Try no make you friends dem boost you
Essaie de ne pas faire en sorte que tes amis te boostent
Shot bite out bwoy pussy lip
Le tir mord la lèvre du chat de mec
My youth no temp mi wi shoot you
Ma jeunesse ne me tente pas, je vais te tirer dessus
Everybody know seh mi bad Satan brave
Tout le monde sait que je suis méchant, Satan courageux
Grim rim man start buss out a di cage
L'homme aux jantes noires commence à sortir de la cage
Walk in a party shoot up di stage
On marche dans une soirée, on tire sur la scène
Shoot up yo funeral piss pon yo grave
On tire sur tes funérailles, on pisse sur ta tombe
Bwoy haffi dead when mi gun clap
Le mec doit mourir quand mon arme claque
A bay demon go watch mi head back
Un démon de la baie va regarder ma tête en arrière
Send one a dem in a yo place meck shi come in a yo mouth
Envoie-lui un de ceux-là dans ta place, fais-le entrer dans ta bouche
And shot out yo sock pussy face
Et tire sur ton visage de chatte en chaussette
All some bwoy dem a talk dem fraid dem know man sick
Tous ces mecs parlent, ils ont peur, ils savent que je suis malade
Caw mi friend dem no laugh dem chip
Mes amis ne rient pas, ils sont calmes
Call mi haffi call is a meeting
Ils appellent, je dois appeler, c'est une réunion
All heads take the bloodclaat clip dem
Toutes les têtes prennent le clip de sang
Try no make you friends dem boost you
Essaie de ne pas faire en sorte que tes amis te boostent
Shot bite out bwoy pussy lip
Le tir mord la lèvre du chat de mec
My youth no temp mi wi shoot you
Ma jeunesse ne me tente pas, je vais te tirer dessus
All some bwoy dem a talk dem fraid dem know man sick
Tous ces mecs parlent, ils ont peur, ils savent que je suis malade
Caw mi friend dem no laugh dem chip
Mes amis ne rient pas, ils sont calmes
Call mi haffi call is a meeting
Ils appellent, je dois appeler, c'est une réunion
All heads take the bloodclaat clip dem
Toutes les têtes prennent le clip de sang
Try no make you friends dem boost you
Essaie de ne pas faire en sorte que tes amis te boostent
Shot bite out bwoy pussy lip
Le tir mord la lèvre du chat de mec
My youth no temp mi wi shoot you (Shoot you)
Ma jeunesse ne me tente pas, je vais te tirer dessus (Te tirer dessus)
Real bad man no fuck around
Vrai méchant, pas de conneries
Badness a no sex
La méchanceté n'est pas du sexe
Some bwoy fear the mortal
Certains mecs craignent le mortel
When we a put dem to the test
Quand on les met à l'épreuve
We a come in a yo nest come press
On arrive dans ton nid, on presse
A wah doh sumn chat a box
On ne fait pas semblant, on discute dans une boîte
You know man a maniac fool move idiot
Tu sais, mec, c'est un maniaque, un imbécile, un idiot





Writer(s): Andrew Sayeed Myrie, Leroy Junior Russell


Attention! Feel free to leave feedback.