Tommy Lee - Some Bwoy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tommy Lee - Some Bwoy




Anyweh, me brownin deh
В любом случае, я подрумяниваюсь.
A gaza nuh man nah mine none a we
В Газе нет человека, нет моего, нет нас
A Tommy Lee mi bad anyweh
В любом случае, Томми Ли был плохим парнем
Nah mek to bwoy take my bad away (Y away)
Нах мек, чтобы ты забрал у меня все плохое (унес).
Gaza man crazy no, we insane (Hmm!)
Человек из Газы сошел с ума, нет, мы сошли с ума (Хм!)
Some bwoy si we link and feel every link pon di chain
Какой-то парень, с которым мы связываемся и чувствуем каждое звено в этой цепи
Gyal dont mess wid di brain
Детка, не морочь мне голову
Dont mek we fell real intimidate in vain
Не думай, что мы по-настоящему напуганы понапрасну
Cuz wid di fall and di rain
Потому что повсюду осень и дождь
Mek yuh look like crash car pon di main
Мек, ты выглядишь как разбитая машина на главной улице
We style wussa dan ink wid di stain
Мы создаем стиль чернилами wussa dan с нанесением пятен
Laugh till yo cough if yo tink is a joke im saying
Смейся, пока не закашляешься, если я говорю, что твое "дзынь" - это шутка
Fi me gyal dem nah easy fi tame
Фи меня, гьял, их не так-то просто приручить
So we link a no link pon chain (hmmm)
Итак, мы связываем цепочку pon без звеньев (хммм)
Dem fi kno gaza nuh cuss
Они знают, что сектор Газа не ругается
Rise up me arm me face back to buss
Подними меня, обними меня, повернись лицом к автобусу.
Man we nuh like, we nuh love, we nuh trust
Man we nuh like, we nuh love, we nuh trust
If yuh wah get a heart get gyal zip it up
If yuh wah get a heart get gyal zip it up
Me alarm me go off any playa me nuh like
Me alarm me go off any playa me nuh like
Some bwoy affi pree me advice it nuh free
Some bwoy affi pree me advice it nuh free
Inna di dance wen me buss me japan
Inna di dance wen me buss me japan
Watch weh yuh walk cuz we bad from we born
Watch weh yuh walk cuz we bad from we born
Some bwoy dem hate up pon we
Some bwoy dem hate up pon we
True dem cah step up pon we
True dem cah step up pon we
Move bwoy (mooove bwoy)
Двигайся быстрее (mooove быстрее)
Gaza till me die
Сектор Газа, пока я не умру
Some bwoy si we link and feel every link pon di chain
Какой-то парень, с которым мы связываемся и чувствуем каждое звено в этой цепи
Gyal dont mess wid di brain
Детка, не морочь мне голову
Dont mek we fell real intimidate in vain
Не думай, что мы по-настоящему напуганы понапрасну
Cuz wid di fall and di rain
Потому что повсюду осень и дождь
Mek yuh look like crash car pon di main
Мек, ты выглядишь как разбитая машина на главной улице
We style wussa dan ink wid di stain
Мы создаем стиль чернилами wussa dan с нанесением пятен
Laugh till yuh cough if yo tink is a joke im saying
Смейся, пока не закашляешься, если я говорю, что твой звон - шутка
Fi me gyal dem nah easy fi tame
Fi me gyal dem nah easy fi tame
So we link a no link pon chain (hmmm)
So we link a no link pon chain (hmmm)
Ayo mummy
Ayo mummy
None a dem nuh likes we because
None a dem nuh likes we because
They have camouflage fi di day inna di dark
They have camouflage fi di day inna di dark
Di thugs dem nuh laugh dem cold nah no heart
Di thugs dem nuh laugh dem cold nah no heart
Dem have some pitbull yuh nuh wah hear di bark (mhmm)
Dem have some pitbull yuh nuh wah hear di bark (mhmm)
Cut di long story short
Cut di long story short
Link up a portmore wen it touch dark
Свяжи портмоне, когда стемнеет
Di thugs dem nuh lef dem venom and dart
У этих головорезов не осталось яда и дротиков
The scheme look pretty but it tun well hard
Схема выглядит красиво, но она очень сложная
Spain me not even tek off dem man deh transform like di beast that deh mark
Помоги мне даже не оторваться от этого человека, который трансформируется, как зверь, которого ты метишь.
Uptown dem youth insane
Безумная молодежь из пригорода
Cyaa come round wid dem feminine game
Кьяа, приди в себя в этой женской игре
Trelawny down a west wid di meds a di best nothin more nothin less so me blaze it up
Трелони на западе принимает самые лучшие лекарства, ни больше ни меньше, так что я зажигаю
Some bwoy si we link and feel every link pon di chain
Какой-то парень, с которым мы связываемся и чувствуем каждое звено в этой цепи
Gyal dont mess wid di brain
Детка, не морочь мне голову
Dont mek we fell real intimidate in vain
Не думай, что мы по-настоящему напуганы понапрасну
Cuz wid di fall and di rain
Потому что повсюду осень и дождь
Mek yuh look like crash car pon di main
Мек, ты выглядишь как разбитая машина на главной улице
We style wussa dan ink wid di stain
Мы создаем стиль чернилами wussa dan с нанесением пятен
Laugh till yo cough if yo tink is a joke im saying
Смейся, пока не закашляешься, если я говорю, что твое "дзынь" - это шутка
Fi me gyal dem nah easy fi tame
Фи меня, гьял, их не так-то просто приручить
So we link a no link pon chain (hmmm)
Итак, мы связываем цепочку pon без звеньев (хммм)
Dem fi kno gaza nuh cuss
Они знают, что сектор Газа не ругается
Rise up me arm me face back to buss
Подними меня, обними меня, повернись лицом к автобусу.
Man we nuh like, we nuh love, we nuh trust
Человек, который нам не нравится, которого мы не любим, которому мы не доверяем
If yuh wah get a heart get gyal zip it up
Если у тебя есть сердце, заставь гала застегнуть его
Me alarm me go off any playa me nuh like
Я поднимаю тревогу, я срабатываю в любой момент, когда мне это нравится.
Some bwoy affi pree me advice it nuh free
Some bwoy affi pree me advice it nuh free
Inna di dance wen me buss me japan
Inna di dance wen me buss me japan
Watch weh yuh walk cuz we bad from we born
Watch weh yuh walk cuz we bad from we born
Some bwoy dem hate up pon we
Some bwoy dem hate up pon we
True dem cyaa step up pon we
True dem cyaa step up pon we
Move bwoy (moove bwoy)
Move bwoy (moove bwoy)
Gaza till me die
Gaza till me die





Writer(s): Dennis Shaw, Alex Greggs, Bradley Daymond Ralph, Wayne Burton Jerome Passley, Mark David Wolfe


Attention! Feel free to leave feedback.