Lyrics and translation Tommy Ljungberg - Full Circle

Full Circle

Don't hang up, can we be friends again?
I give up, I know how this ends
Might sound strange, but I'd give my life for you
Nothing's changed, I just ran away from the truth

One of us makes a mistake
We work our way through the heartache
And then we're back where we started
We've gone full circle again

But that's what we do
That's just what we do

Last weekend, that was your turn I guess
Let's pretend, that we are making progress

One of us makes a mistake
We work our way through the heartache
And then wе're back where we started
We've gone full circle again

But that's what we do
That's just what we do
It's like a game that you cannot win
Somehow, I don't wanna change a thing
I tell myself what a fool I've been
Gone full circle again
Like we always do
Like we always do

Полный круг

Не вешай трубку, давай снова будем друзьями?
Я сдаюсь, я знаю, чем это закончится.
Может, это прозвучит странно, но я бы отдал за тебя жизнь.
Ничего не изменилось, я просто бежал от правды.

Один из нас совершает ошибку.
Мы справляемся с душевной болью.
А потом мы снова там, откуда начали.
Мы снова прошли полный круг.

Но это то, что мы делаем.
Это просто то, что мы делаем.

В прошлые выходные, наверное, была твоя очередь.
Давай притворимся, что мы движемся вперед.

Один из нас совершает ошибку.
Мы справляемся с душевной болью.
А потом мы снова там, откуда начали.
Мы снова прошли полный круг.

Но это то, что мы делаем.
Это просто то, что мы делаем.
Это как игра, в которой нельзя выиграть.
Почему-то я не хочу ничего менять.
Я говорю себе, каким дураком я был.
Снова прошел полный круг.
Как мы всегда делаем.
Как мы всегда делаем.