Tommy Newport - My Woman - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tommy Newport - My Woman




My Woman
Ma femme
Runnin' circles in my
Je fais des tours dans ma
Runnin' circles in my mind, oh my
Je fais des tours dans mon esprit, oh ma
Interstellar travel
Voyage interstellaire
When I'm in-between your thighs, oh my
Quand je suis entre tes cuisses, oh ma
Laser beams are shooting
Les rayons laser tirent
Right out of my eyes
Tout droit de mes yeux
'Cause you're my woman
Parce que tu es ma femme
My woman, oh my
Ma femme, oh ma
(My woman)
(Ma femme)
'Cause you're my woman
Parce que tu es ma femme
My woman, oh my
Ma femme, oh ma
(My woman)
(Ma femme)
I've been trapped inside you
J'ai été pris au piège à l'intérieur de toi
Wondering why you've been so quiet, oh quiet
Me demandant pourquoi tu étais si silencieuse, oh silencieuse
And I called you my lover
Et je t'ai appelée mon amant
But my love just wasn't right, oh right
Mais mon amour n'était tout simplement pas juste, oh juste
And I'll keep travelling
Et je continuerai à voyager
In between your thighs, oh thighs
Entre tes cuisses, oh cuisses
Told your dad I loved you
J'ai dit à ton père que je t'aimais
It seems like only just tonight
On dirait que ce n'était que ce soir
'Cause you're my woman
Parce que tu es ma femme
My woman, oh my
Ma femme, oh ma
(My woman)
(Ma femme)
'Cause you're my woman
Parce que tu es ma femme
My woman, oh my
Ma femme, oh ma
(My woman)
(Ma femme)
Woman, my woman, oh my (my woman)
Femme, ma femme, oh ma (ma femme)
Woman, my woman, oh my (my woman)
Femme, ma femme, oh ma (ma femme)
'Cause you're my woman
Parce que tu es ma femme





Writer(s): Oliver Milmine, Adam Farag


Attention! Feel free to leave feedback.